英语翻译The Seller or the Buyer shall not be responsible for non
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 01:19:52
英语翻译
The Seller or the Buyer shall not be responsible for nondelivery or breach of contract for any reason due to Force Majeure whilch may include war,strike ,lockout,government import or export restriction severe destruction by fire or blood or other natural tactors beyond the control of human beings.
tactors改成factors
The Seller or the Buyer shall not be responsible for nondelivery or breach of contract for any reason due to Force Majeure whilch may include war,strike ,lockout,government import or export restriction severe destruction by fire or blood or other natural tactors beyond the control of human beings.
tactors改成factors
买卖双方对 货物的无法交递 或 因任何客观不可抗作用力 包括战争、罢工、封锁、政府出入口限制、和由火灾、水灾(flood,您打错成blood了吧,不然就是血灾)或其它人类不可控制的天然因素(是factors不是tactors吧)造成的严重破坏 而发生的违约现象都不承担法律责任.
P.S.severe destruction 前少打了个and
P.P.S.为好理解给句断了几节
再问: 没打少,是这样的!
P.S.severe destruction 前少打了个and
P.P.S.为好理解给句断了几节
再问: 没打少,是这样的!
英语翻译The Seller or the Buyer shall not be responsible for non
英语翻译Seller shall not be responsible for nondelivery or delay
英语翻译1、The Seller shall not be held responsible for late deli
英语翻译The seller shall inform the buyer by email or fax of the
将以下句子英翻中The seller shall not be held liable for failure or d
英语翻译The Sellers shall not be responsible for the delay in sh
英语翻译1.3 Seller shall provide to the Expeditor/Buyer,immediat
英语翻译It is understood that the Seller shall not be liable for
英语翻译Force Majeure:The Sellers shall not be held responsible
英语翻译Employee shall be solely responsible for the payment of
英语翻译The Contractor shall be responsible for ensuring ,if nec
英语翻译ARTICLE 9:NON-DISCLOSURE.9.1 The Buyer and the Seller,ea