作业帮请帮助翻译此信用证条款，就一条但是特别长，多谢。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/09 04:24:52
请帮助翻译此信用证条款，就一条但是特别长，多谢。
+A DISCREPANCY FEE OF EUR 75,00 OR EQUIVALENT WILL BE DEDUCTED
FROM THE PROCEEDS OF EACH SET OF DOCUMENTSWITH DISCREPANCIES
PRESENTED UNDER THIS CREDIT. THIS STATEMENT IN NOT COSTRUED TO
MEAN THAT DOCUMENTS WITH DISCREPANCIES WILL BE HONOURED BY US, NO
R THAT, IN THE EVENT OF PAYMENT DESPITE DISCREPANCIES, SIMILAR DI
SCREPANCIES IN FUTURE DRAWINGS WILL BE WAIVED.
THE DISCREPANCY FEE IS ALWAYS FOR BENEFICIARY ACCOUNT
IT IS AN EXPRESS CONDITION OF THIS CREDIT THAT, WITH REFERENCE
AND AS AN AMENDMENT TO THE PROVISIONS OF UCP600, A PRESENTATION
TO THE ISSUING BANK WILL BE DEEMED AS CORRECTLY EFFECTED ONLY IF
THE DOCUMENTS ARE SENT TO THE ADDRESS DETAILED BELOW.
MAILING TO ANY OTHER ADDRESS IS NOT ALLOWED. ADDRESS
UNICREDIT SPA - BARI ESTERO/MERCI
VIA AMENDOLA N. 120 - 70126 BARI - ITALY
+A DISCREPANCY FEE OF EUR 75,00 OR EQUIVALENT WILL BE DEDUCTED
FROM THE PROCEEDS OF EACH SET OF DOCUMENTSWITH DISCREPANCIES
PRESENTED UNDER THIS CREDIT. THIS STATEMENT IN NOT COSTRUED TO
MEAN THAT DOCUMENTS WITH DISCREPANCIES WILL BE HONOURED BY US, NO
R THAT, IN THE EVENT OF PAYMENT DESPITE DISCREPANCIES, SIMILAR DI
SCREPANCIES IN FUTURE DRAWINGS WILL BE WAIVED.
THE DISCREPANCY FEE IS ALWAYS FOR BENEFICIARY ACCOUNT
IT IS AN EXPRESS CONDITION OF THIS CREDIT THAT, WITH REFERENCE
AND AS AN AMENDMENT TO THE PROVISIONS OF UCP600, A PRESENTATION
TO THE ISSUING BANK WILL BE DEEMED AS CORRECTLY EFFECTED ONLY IF
THE DOCUMENTS ARE SENT TO THE ADDRESS DETAILED BELOW.
MAILING TO ANY OTHER ADDRESS IS NOT ALLOWED. ADDRESS
UNICREDIT SPA - BARI ESTERO/MERCI
VIA AMENDOLA N. 120 - 70126 BARI - ITALY
我不知道你翻译这个干什么，对你来说重要的只有一点，不符点是75欧元，其他的是银行的业务。