信用证条款,请高人指导与翻译!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/19 04:47:13

信用证条款,请高人指导与翻译!
47A L BE FOR
ACCOUNT OF BENEFICIARY.
+PLEASE BE INFORMED THAT SATURDAY IS TO BE CONSIDERED A
NON-BANKING DAY FOR OUR TRADE SERVICE CENTER / OPERATIONS UNIT
ALTHOUGH OUR BANK MAY OTHERWISE BE OPEN FOR BUSINESS .
+THIS CREDIT IS SUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR
DOCUMENTARY CREDITS, (2007 REVISION ) ICC PUBLICATION NO. 600.

47A
+...费用由受益人支付
+尽请知晓：即使银行营业,对于贸易和营运部门来说,周六仍然是非银行工作日.
+该信用证适用UCP600的条款

信用证条款,请高人指导与翻译! 请高手翻译信用证条款,非常感谢~! 请哪位高手帮忙翻译下信用证条款，急急急！求两条信用证条款的翻译求翻译,谢谢. (信用证条款) 求助，信用证制裁条款请帮忙翻译一下，如遇到此类条款该怎么办，能接受吗谢谢请麻烦解释一下以下信用证的条款信用证47A中的条款,求翻译帮忙翻译一下信用证的条款信用证47A相关条款翻译信用证条款翻译!在线等!急! 帮忙翻译下信用证条款,急啊!