英语翻译请翻译成英文 翻译的好点.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/19 13:37:38
英语翻译
请翻译成英文 翻译的好点.
请翻译成英文 翻译的好点.
英文一般把“发誓”这种词放在最后,如果LZ需要带比较重的感情,或者是写给老外的,那么比较纯正一些的说法应该是:
No one can hurt you or bully you,I will protect you forever,I promise.I want you happy everyday...(加个forever感情色彩更浓,表示直到永远,自己加的)
如果LZ是写给中国人的,也可以中国式英文一点,
I promise,I will protect you and not to let anyone hurt you or bully you.I only want you happy...(加个only可以翻译成我只要你幸福/快乐就好,很琼瑶的表达方式.)
最后抖掉一身的鸡皮疙瘩.
No one can hurt you or bully you,I will protect you forever,I promise.I want you happy everyday...(加个forever感情色彩更浓,表示直到永远,自己加的)
如果LZ是写给中国人的,也可以中国式英文一点,
I promise,I will protect you and not to let anyone hurt you or bully you.I only want you happy...(加个only可以翻译成我只要你幸福/快乐就好,很琼瑶的表达方式.)
最后抖掉一身的鸡皮疙瘩.
英语翻译请翻译成英文 翻译的好点.
英语翻译请帮我将以下的中文自我介绍翻译成英文,翻译的好再加分------------------------------
英语翻译我的论文题目,麻烦请翻译成英文,如果翻译的好,
英语翻译“上帝已死”翻译成“God is dead”准确吗?请英文好的朋友帮帮忙,如果不够准确应该翻译成哪样?不要拿翻译
英语翻译翻译成英文.权威点的
英语翻译请翻译成英文,
英语翻译请翻译成英文
中文翻译成英文,请英语好的朋友翻译下几句话
请英语帝帮忙把中文翻译成英文,翻译的好我还会加分
地址翻译成英文. 请英语成绩好的同学帮忙翻译,非常感谢!
英语翻译单纯的友谊,希望可以永远 翻译成英语,翻译的好点
英语翻译请帮忙把这句口号翻译成英文.最好能优美点的.