作业帮 > 综合 > 作业

求大神帮忙翻译亚马逊的这封邮件。多谢!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 17:45:24
求大神帮忙翻译亚马逊的这封邮件。多谢!
Hello,
You will not be able to access your account or place orders with us until we confirm your billing details for your CMB ending in 15.
At your earliest convenience, please send the information below to our secure fax line:
-- A copy of your statement for the payment card that you used, including the billing address
-- The last two digits of the payment card
-- Your name, phone number, and email address
You can find our fax number on the Amazon.com Help page:
https://www.amazon.com/help/addressverification
We will convert your fax to a secure electronic image.
To protect your information, we restrict access to your billing details to a team of account specialists. Our Customer Service team can confirm that we sent this email, but they cannot view your fax or share more information about this matter.
You can expect a response from us within 24 hours of sending your fax.
Sincerely,
Nidhin Thomas J
Account Specialist
http://www.amazon.com
你好,你将不可以访问您的帐户或订货我们直到我们确认您的帐单细节你CMB结束15。在您方便时尽早,请发送以下信息,我们的安全的传真线:——,你用你的陈述的支付卡复印件,包括帐单地址——支付卡的最后两位数字——你的名字,电话号码,电子邮件向你们陈述一切可以在亚马逊网站的帮助页面找到我们的传真号码:https://www.amazon.com/help/addressverificationwe转换您的传真到一个安全的电子图像。保护您的信息,我们限制访问你的账单明细账户专家团队。我们的客户服务团队,可以确认,我们发送这封电子邮件,但他们不能查看您的传真或分享更多的信息关于这件事。你可以期待一个反应从我们24小时内发送传真。真诚,nidhin托马斯手机理财专员