英语翻译本设计为哈尔滨师范大学教学综合楼结构设计,为框架结构.通过对真实建筑的考察模仿并进行了建筑设计,参照相关规范绘画

英语翻译
本设计为哈尔滨师范大学教学综合楼结构设计,为框架结构.通过对真实建筑的考察模仿并进行了建筑设计,参照相关规范绘画出各层平面图、立面图以及剖面图.根据以上各图纸绘画出结构布置图及计算简图.
在计算过程中首先计算出重力荷载代表值、侧移刚度.采用底部剪力法和分层法对框架竖向、横向水平荷载作用下的内力和侧移进行计算.随后完成了对框架在横向水平风荷载作用下的内力和位移的计算,对计算结果进行分析,确认了结构在风荷载作用下的安全性.随后确定结构的计算单元,采用二次弯矩分配法进行竖向荷载作用下的内力计算.以上计算完成后,对以上各组数据进行数据分析,弯矩调整,内力组合.组合出一组或几组最不利的内力组合,包括弯矩、剪力和轴力,选取相对应的结果对框架梁和柱进行配筋设计.根据计算书中的配筋情况绘出配筋图.

The design is for the structure design of teaching building in Harbin Normal University , the frame structure. Investigation by imitation of the real building and the architectural design, drawing out the layers of reference to the relevant specification plans, elevations, and profiles. According to the above painting the structural drawings, layout and calculation diagram.
First, in the calculation process to calculate the representative value of the gravity load, lateral stiffness. Shear method and by the bottom of the frame vertical stratification, horizontal level loads to calculate internal forces and drift. Then completed the framework of the transverse horizontal wind load calculation of internal forces and displacements, the calculation results were analyzed to confirm the structure under wind load security. Then determine the structure of the computing unit, using the second moment distribution method under the vertical load calculation of internal forces. After the above calculations, the above data analysis of each set of data, moment to adjust, internal force portfolio. Assemble a group or several groups of the most unfavorable combination of internal forces, including bending, shear and axial force, selecting the corresponding results of the frame beam and column reinforcement design. The situation according to the calculation of reinforcement in the book draw reinforcement chart.