作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The house is a fixer-upper,of course,and so for the past

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 07:41:43
英语翻译
The house is a fixer-upper,of course,and so for the past two days ,I have been fixing things,crawling about in the basement-dirt-floored,naturally trying to learn to fix copper plumbing.What a nightmare!
The people renting the house last winter froze and burst the pipes,and I have to put in all new stuff.I am learing as I go.With five foot headroom,it is a real joy to be playing with torch and hot solder down there,climb around oozing soipipes from another era,crouching Quasimodo-like,measuring,cutting,squatting,slouching.My back is permanently bent.My beard is full of spiders.My clothes are indescribabable.
当然,这房子是一个需要修理的房子,因此在过去的两天里,我已经开始修理东西,在地下室的肮脏地板上四处摸索,很自然地想学习如何修理铜水管.那真是一场恶梦!
去年冬天人们租用这房子时,水管冻结并爆裂,我必须把所有东西换成新的.我在工作中学习.那里只有五英尺的高度,在那下面用焊枪焊接东西可真是一件乐事,在不知什么年代安装的渗水的管道上爬上爬下,像丑八怪卡西莫多那样蹲伏着,测量,切割,蹲着,低头缩肩,我的背只能长久弯着,我的胡子爬满了蜘蛛,我的衣服已经难以形容了.