英语翻译No forbearance,delay or indulgence by either party in en

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/09 17:54:33

英语翻译
No forbearance,delay or indulgence by either party in enforcing the provisions of this Agreement shall prejudice or restrict the rights of that party nor shall any waiver of its rights in relation to a breach of this Agreement operate as a waiver of any subsequent breach and no right,power or remedy given to or reserved to either party under this Agreement is exclusive of any other right,power or remedy available to that party and each such right,power or remedy shall be cumulative.

一个有纽约州执业律师资格的中国律师的翻译：
任何一方在强制执行本协议条款方面的不作为、迟延或放任均不影响或限制该方的权利.对违反本协议的行为的任何豁免均不构成对其后任何违约行为的豁免.本协议所给予或保留给任何一方的权利、权力或救济均不排斥该方可以获得的任何其他权利、权力或救济,并且每个此种权利、权力或救济均应是累积的（亦即可以叠加）.

英语翻译No forbearance,delay or indulgence by either party in en 英语翻译No relaxation forbearance delay or indulgence by either 英语翻译No forbearance,indulgence,relaxation or inaction by the 英语翻译No failure,delay of forbearance of either party in exerc 英语翻译Any failure or delay in the performance by either party 英语翻译No failure or delay on either Party’s part in enforcing 英语翻译No failure or delay on the part of either Party to exerc 英语翻译No Waiver; Amendments3.No failure or delay by either par 英语翻译No consent or waiver,express or implied,by either party 求助一段中翻英No latitude,indulgence,consent of forbearance or any 英语翻译No failure or delay by the Agency in exercising any righ 英语翻译No failure or delay by the Bank in exercising any right,