作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译No consent or waiver,express or implied,by either party

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 03:16:34
英语翻译
No consent or waiver,express or implied,by either party of any breach or default of the other party in performing its obligations under this Agreement shall be deemed or construed to be a consent or waiver of any other breach or default by the other party of the same or any other obligation hereunder.Any failure by one party to complain of any act or failure to act of the other party or to declare that other party in default shall not constitute a waiver by the first party of its rights under this Agreement.No waiver of any rights under this Agreement shall be effective unless in writing and signed by the party purporting to give the same.
没有同意或弃权,明示或暗示,任何一方的任何违反或默认的另一方在本协议下的义务的履行应被视为或解释为是一个同意或放弃任何违反或违约的对方相同的或任何其他义务在下面.任何失败的一方抱怨的任何行为或不采取行动的另一方或另一方宣布违约不会构成弃权由甲方在此协议下的权利.没有放弃任何权利在这个协议生效,除非在写作和签署方声称给相同的.