这两句话请分别翻译一下并说明区别,谢谢:

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 06:27:30

这两句话请分别翻译一下并说明区别,谢谢:
Alex has been staying in the hospital for two days now.
Alex has stayed in the hospital for two days.

Alex has been staying in the hospital for two days now.------这一句强调他住院已经两天了,并且还可能继续住下去.（现在完成进行时）
Alex has stayed in the hospital for two days.--------这一句只强调到今天为止他住院两天了（现在他仍然住院）,对以后是否继续住院不感兴趣.（现在完成时）
Alex stayed in the hospital for two days.-------这一句告诉我们,他已经离开医院了.

这两句话请分别翻译一下并说明区别,谢谢: 请翻译一下这句话并讲一下句子结构,谢谢! 谁能帮我把这几句话翻译一下,并附上语法说明,尽快,谢谢! 请翻译这句话并解释,谢谢请帮忙翻译一下这句话!谢谢! 请帮忙翻译一下这两句话帮忙翻译这句话,并请讲解一下句子结构,谢谢! 请英语好的大神帮我翻译一下这两句话!谢谢! 请翻译一下这句话,不要用翻译工具,谢谢! 高一英语问题（请详细说明!）并翻译一下!辛苦大家了!谢谢! 请帮我分析并翻译下面这句话.谢谢! 请英语好的大神帮我翻译一下这句话并改下同义句,谢谢