因为中西方的龙是两个不同的事物,所以人们在龙的跨文化交际过程中遇到了许多困难.

因为中西方的龙是两个不同的事物,所以人们在龙的跨文化交际过程中遇到了许多困难. 这句话用英语怎么说?因为中西方龙有所不同,所以龙这一文化符号在文化交流过程中遇到了许多困难. 英语翻译【关键词】中西方文化,跨文化交际.文化融合 第一:习语习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式.习语 英语翻译了解中西方文化差异对于提高跨文化交际能力有着极其重要的意义,它能帮助我们正确理解西方人的言行 ,在交际过程中,充 在修建青藏铁路的过程中,施工人员克服了许多困难,其中主要是( ),( ),( )等困难? 中西方文化差异对跨文化交际的影响 建设者在修建青藏铁路的过程中遇到了什么困难,是怎样克服的 建设者在修青藏铁路的过程中遇到了哪些困难,是怎样克服的 在修建青藏铁路的过程中遇到了那些困难,是怎样克服的? 建设者在修建青藏铁路的过程中遇到了哪些困难,是怎样克服的? 英语翻译跨文化交际的重要性 　　跨文化交际涉及交际和文化两个概念.跨文化交际即‘不同文化背景的人们（信息发出者和信息接受 英语翻译2.3价值取向不同人们的交际能力是在社会化的过程中产生的,必然与价值观念联系在一起.每一种文化都有自己特有的价值