作业帮 > 英语 > 作业

这句话用英语怎么说?因为中西方龙有所不同,所以龙这一文化符号在文化交流过程中遇到了许多困难.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 08:33:45
这句话用英语怎么说?
因为中西方龙有所不同,所以龙这一文化符号在文化交流过程中遇到了许多困难.
there are different understandings between Chinese dragons and western dragons,so the culture symbol of dragon faced many difficulties in the process of culture exchange.
说点题外话,在中国龙一般做为吉祥物,而在西方龙做为邪恶和贪婪的化身,如守珍宝和喷火的龙,这就是零八奥运会没有用龙做吉祥物的原因.
再问: ��Ǹ����������ľ����ﲡ����Ӧ������������Ŀ��Ļ����ʹ��������������ѡ� Ӣ��ֻҪ��˼�ԾͿ��ԡ�����д�ⷽ������ģ�д����仰��֪����ô������Ұɣ�лл��
再答: many difficulties are faced in the process of cross culture intercourse on dragons.