英语翻译这首音乐的开头3-4句的大致意思麻烦谁帮我翻译一下,我准备做LRC歌词,但是我收集到了两套中文歌词,我不知道那一
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 06:42:10
英语翻译
这首音乐的开头3-4句的大致意思麻烦谁帮我翻译一下,我准备做LRC歌词,但是我收集到了两套中文歌词,我不知道那一套才是正确的,所以只要有大致意思就可以了,
这首音乐的开头3-4句的大致意思麻烦谁帮我翻译一下,我准备做LRC歌词,但是我收集到了两套中文歌词,我不知道那一套才是正确的,所以只要有大致意思就可以了,
oo-arai-reu-plow
知道不知道
wah-mee-krai-eek-kon-fow-maung
有个人在守望着(你)
maung-doo-tur-lae-ruk-tur-jon-soot-hua-jai
看着你全心全意爱着你
chun-ta-gon-chue-tur
呼喊你的名
tee-mun-dung-gaung-pai-tung-jai
那回荡在心间的
mee-bahng-tee-tee-tur-dai-yin-bahng-mai
有没有你听到的时候
aht-mai-glah-paw-pood-wah-chun-ruk-tur
也许没勇气说我爱你
dai-tae-bauk-ruk-tur-piang-nai-jai
只能把爱说在心里
dai-tae-ruk-tur-piang-karng-diow-reuay-pai
只能就这样单恋着你
tae-young-ngai-chun-gaw-ja-raw
但是我会等下去
大致意思:知道吗?有一个在守望着你、关注着你,注视着你,全心全意地爱着你.
呼喊着那个在心间回荡的你的名字,你会不会也有听到的时候?
也许没有勇气把爱你说出口,只能说在心里.
就这样的,单方面的爱着你,但无论如何,我都会等下去...
知道不知道
wah-mee-krai-eek-kon-fow-maung
有个人在守望着(你)
maung-doo-tur-lae-ruk-tur-jon-soot-hua-jai
看着你全心全意爱着你
chun-ta-gon-chue-tur
呼喊你的名
tee-mun-dung-gaung-pai-tung-jai
那回荡在心间的
mee-bahng-tee-tee-tur-dai-yin-bahng-mai
有没有你听到的时候
aht-mai-glah-paw-pood-wah-chun-ruk-tur
也许没勇气说我爱你
dai-tae-bauk-ruk-tur-piang-nai-jai
只能把爱说在心里
dai-tae-ruk-tur-piang-karng-diow-reuay-pai
只能就这样单恋着你
tae-young-ngai-chun-gaw-ja-raw
但是我会等下去
大致意思:知道吗?有一个在守望着你、关注着你,注视着你,全心全意地爱着你.
呼喊着那个在心间回荡的你的名字,你会不会也有听到的时候?
也许没有勇气把爱你说出口,只能说在心里.
就这样的,单方面的爱着你,但无论如何,我都会等下去...
英语翻译这首音乐的开头3-4句的大致意思麻烦谁帮我翻译一下,我准备做LRC歌词,但是我收集到了两套中文歌词,我不知道那一
英语翻译帮我翻译一下大致的歌词
英语翻译我不知道泰文歌曲的名字.在这个博客里的第一首音乐.帮我翻译一下歌词.
英语翻译这是张智霖的‘十指紧扣’里面的一句歌词,麻烦大家帮我翻译一下,
英语翻译麻烦知道的帮我翻译一下.
英语翻译麻烦谁帮我翻译一下我很坚强我不哭的英文,
麻烦帮我翻译英文名字中文读作“酷笔”但是英文我不知道要怎么翻译.希望大家可以帮我一下,谢谢.是要用英文名字的,开头的字母
英语翻译麻烦帮我翻译一下这个歌曲 而且最好是一句上面英文接着下面一句相应的中文翻译我要的是歌词翻译!不是歌名
英语翻译这是一首歌中的两句中文歌词,请帮我看一下翻译的对不对.不对的话,请帮我翻译一下.我爱你...除此以外 对你再无他
麻烦帮我翻译一下my beloved monster 的歌词
英语翻译我自己翻译了几篇作文,但是我不知道我自己翻译的对不对,请老师帮我改一下?A Campaign SpeechGoo
英语翻译我知道歌词但是不知道意思