你到底睇岩我边一点,我改仲唔得咩! 广东话什么意思

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/24 05:53:22

【普通话翻译】
你到底看上我哪一点,我改还不行吗?
【言下之意】
你喜欢我什么我就改掉什么,也就是不想让你喜欢,也不喜欢你的意思.
这句话看上去是哀求的语气,其实本意就是说不喜欢你的意思.
通常人们会说：你到底不喜欢我哪一点,我改还不行吗?（这是喜欢你的意思）
把前面的（不）字去掉就有相反的意思了（这是不喜欢你的意思）

你到底睇岩我边一点,我改仲唔得咩! 广东话什么意思广东话你知我讲紧你噶什么意思广东话串我什么意思广东话艾我什么意思 "我以为你唔识上线了"广东话什么意思? 广东话无比我知你是边得咯广东话,你心入面有冇我?系咩意思啊? 喺你鄙视我噶同时,我何尝唔系想一巴刮死你.广东话什么意思广东话唔该晒,畀我识得你咁的女仔的意思广东话：爱我做咩?唔需要.你唔卑我烦就最好嘞.什么意思广东话“我太晒”什么意思? 广东话“我觉得都晤知讲乜东东”什么意思,