作业帮 > 语文 > 作业

广东话 唔该晒,畀我识得你咁的女仔 的意思

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/01 15:16:58
广东话 唔该晒,畀我识得你咁的女仔 的意思
“唔该晒”-----------在广州话中常代表：麻烦了,谢谢了的意思.
“畀”----------------一字,即是普通话的：“给”、“让”的意思.
“识得”-------------就是：认识的意思.
“咁”---------------是一个语气助词,这样的意思.
“女仔”------------女孩子.
翻译：
能让我认识你这么好的女孩子.
广东话 唔该晒,畀我识得你咁的女仔 的意思 广东话的 得唔得 有哪几种意思? 广东话翻译：我没那么大魔力,自娱自乐而已（唔该晒是多谢你的意吗?） 广东话 你唔好暇我的 广东话“你叫我阿平得架喇.”请广东话高手解释一下“得架”这个词的语法, "我以为你唔识上线了"广东话什么意思? 广东话 吾锡晒你都吾得 这是啥意思 广东话的"顶你唔顺"是什麽意思? 广东话的“你搞咩春啊”什么意思 广东话“你讲嘢噤行的”指什么意思 广东话的刁你嘴什么意思 广东话你点解甘讲的什么意思