作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译第一句：Don't trouble trouble still,trouble trouble you!第二觉：

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/28 01:38:34
英语翻译
第一句：Don't trouble trouble still,trouble trouble you!
第二觉：Yesterday is history.Tomorrow is a mystery.Today is gift.That's why we call it present.
1.别去找那些静止的麻烦,麻烦会麻烦到你的.
意思就是 没事别给自己找麻烦.
2.昨天已经成为历史,明天是个神话,今天就是上天给你的最好的礼物.那就是为什么我们要叫它present（这个词双关,因为有两个意思：礼物和当前,所以今天既是个礼物也是当下）
这句话是要让我们不要沉沦在过去,好的也好坏的也罢,重要的是做好当下该做的,去创造属于自己的神话般的明天.
不知道回答满意不?
英语翻译第一句：Don't trouble trouble still,trouble trouble you!第二觉： 英语翻译Don't trouble trouble until trouble trouble you! 英语翻译Don't trouble trouble until trouble troubles you. Don't trouble trouble when trouble doesn't trouble you Don’t trouble the trouble until the trouble trouble you.” Don't trouble trouble or trouble trouble to you Don't trouble trouble you until trouble _ you. 敬请翻译：Don't trouble trouble until trouble troubles you! Don't trouble trouble till trouble troubles you . Don't trouble trouble until trouble troubles you 翻译 Don't trouble trouble until trouble troubles you谁说的 Don't trouble trouble,if trouble troubles you.