翻译英语昨天去一家公司面试,有一句话不会翻译： “我司已收回全套背书之正本提单”,麻烦帮忙翻译一下. 还有电放和电传是同

翻译英语昨天去一家公司面试,有一句话不会翻译： “我司已收回全套背书之正本提单”,麻烦帮忙翻译一下. 还有电放和电传是同 麻烦大家帮我翻译翻译,我们提单寄去国外,背书章与shipper抬头不符,确认后发现是提单上的shipper错了 帮忙翻译下：正本空运提单是随飞机到达目的地的,您凭传真件换正本提单. 提单里的“电放提单”和“正本提单”用英语分别怎么说?他们有什么区别?区别在哪里 提单里的“电放提单”和“正本提单”用英语分别怎么说?他们有什么区别? 请帮忙翻译以下一句话,关于电放提单的,谢谢. 昨天我已经让货代做了提单电放 英文怎么翻译 英语翻译一个朋友开了一家火锅店~找我帮忙翻译..可是着实是不会啊...有没有朋友能帮忙翻译一下呢?着实很多..也很难.. 请译以下句子为英文因为是客户要求改为电放提单,所以电放费是将由客户付给船公司,我们已把正本提单寄回去给你们,请尽快安排此 英语翻译一家德国公司10月8号让我去面试,他们人事让我把简历翻译成英文给他们,跪求懂机械英语的朋友帮我翻译一下!男 | 帮我翻译一下,英语和西班牙语!这是一句话 英语翻译北京环球博文翻译有限责任公司,是一家专业翻译公司和软件本地化公司,我翻译公司致力于翻译及软件本地化业务,可译英语