作业帮请帮忙翻译两句话为英文,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 07:04:03
请帮忙翻译两句话为英文,谢谢!
Bowl and mug 颜色已经修改,跟wax-resist 的颜色很接近了.我们没有办法做到两种颜色一致的,希望客人能理解.
wax-resist 的颜色加深,看起来比之前好多了.
Glaze Color 已经修改为正确的ORANGE COLOR, 只是Glaze Color跟 wax-resist Color还是有轻微的colour difference
Bowl and mug 颜色已经修改,跟wax-resist 的颜色很接近了.我们没有办法做到两种颜色一致的,希望客人能理解.
wax-resist 的颜色加深,看起来比之前好多了.
Glaze Color 已经修改为正确的ORANGE COLOR, 只是Glaze Color跟 wax-resist Color还是有轻微的colour difference
We have already fixed the color of the bowl and mug,to make it very similar to was-resist.We cannot make the two colors absolutely the same.Hope the customer will understand.
如果是直接和客户对话,要用Hope you will understand.
Was-resist's color has been darkened.It is much better than before.
Glaze color has been corrected to orange color,but glaze color and wax-resist color still has a slight difference.
纯手打,而且保证正确标准,我以前在美国上过陶艺课所以看你的glaze什么的还挺亲切的~如果还有问题可以找我~
如果是直接和客户对话,要用Hope you will understand.
Was-resist's color has been darkened.It is much better than before.
Glaze color has been corrected to orange color,but glaze color and wax-resist color still has a slight difference.
纯手打,而且保证正确标准,我以前在美国上过陶艺课所以看你的glaze什么的还挺亲切的~如果还有问题可以找我~