作业帮 > 综合 > 作业

跪求翻译英语短文,汉翻英 中国人的价值观深受孔子思想的影响。一个人只有自身修养(Self-cul

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/26 07:57:25
跪求翻译英语短文,汉翻英 中国人的价值观深受孔子思想的影响。一个人只有自身修养(Self-cul
跪求翻译英语短文,汉翻英
中国人的价值观深受孔子思想的影响。一个人只有自身修养(Self-cultivation)达到一定的境界,才能以身垂范,使全家人能和睦相处。如果把家里的道德伦理(ethical)和治家的方法进一步扩大开去,他就可治国。创造相对公平的社会,帮助老百姓创造一个适合生存的环境,就是平天下。“修身、齐家(Regulating the family)、治国、平天下”的价值观影响了中国上千年。
Chinese values under the influence of Confucianism. A person only ourselves (self - cultivation) reach a certain level, to the body a lot, make the whole family can get along. If the family ethics (ethical) and in further, he can rule. Create a relatively fair society, help people to create a suitable environment to survive, is the flat world. "Cultivate one's morality, regulating the family, governing, flat world" values influenced China's thousands of years.