作业帮 > 综合 > 作业

高中英语阅读B篇翻译,只翻译红色字体

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 11:05:45
高中英语阅读B篇翻译,只翻译红色字体
注意是B篇,不是A篇
原文在我的百度空间.文章下面有5个问题,并有答案,这可以帮助你们理解文章.问题不用翻译.
我的空间地址 http://hi.baidu.com/nbvnsadf46/blog/item/9d769215770b021eb8127b0d.html
不要用翻译机全文翻译,它翻译得很不准.
如果你想要教你的孩子们怎样说“对不起”,首先你自己就要善于此道,特别是对自己的孩子说道歉,但是你怎么说是非常有玄机的.
如果你对你的孩子们说:“对不起,我刚才生你的气,但是.”.这个“但是”后面的话,会让你对孩子的道歉变得无效.“你让我真背”或者“你吵得让我头疼”会让人感觉很受伤害,这时就应该为他的坏习惯去道歉,这也是受伤害的人所期待的.
另一个方法,人们好像是在道歉了却又不真正是这样,这时可以说:“我对你的难过感到抱歉.”这话中也就暗示别人的行为让你自己不开心了,但是同时对给别人带来的难过,也感觉自己有责任和过错.
这儿还有个一般的,适用于任何场合的道歉方式,它并不需要确定特定的行为,不管是不是对对方特别伤心还是话太脏,但道歉的人必须承诺以后不会再犯.说什么“我这个家长当得真没用”并不会让你在他人心中有所提升.
那些觉得道歉就是示弱的人会用一种假道歉的方式,希望让自己的孩子们学会道歉的家长应该把它当成坚强的象征,因此不用去采取这样的虚假的道歉.
即使当孩子们感受到这些真诚的道歉,他们依然需要让家长带领着去感受说对不起时的复杂情绪.一个仅三岁的孩子可能需要家长的引导才会认识到他到重重的玩具砸到朋友的头上,人家会感到很痛,他就应该向这个小朋友说对不起.一个六岁的孩子,在让朋友感到失望的时候,也需要提醒他向朋友道歉.一个十二岁的孩子需要明白,未经同意从饼干盒里偷看饼干是可以接受的,而未经同意借父母的衣服是不能的.