作业帮 > 英语 > 作业

这些咋译成英语1.物质文明 精神文明2.在中国仅仅实行计划生育政策是不够的.还应该改变人们的婚育观念.由于受封建封建思想

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/05 20:23:34
这些咋译成英语
1.物质文明 精神文明
2.在中国仅仅实行计划生育政策是不够的.还应该改变人们的婚育观念.由于受封建封建思想影响,人们有很多陈旧的思想观念.
3.中国有XX亿人口（如十三亿）
1. 物质文明: material culture 精神文明: spiritual culture, 人文方面的如史前文明才能用civilization这个词翻译,culture的应用范围更广泛.
2. Merely the implementation of birth control policy in China is not enough, we should also change people's perception of marriage and childbearing. Due to the influence of feudalistic thinking, people have a lot of out-dated concepts in mind.
3. China's population covers XX (1.3 billion) people.
这些咋译成英语1.物质文明 精神文明2.在中国仅仅实行计划生育政策是不够的.还应该改变人们的婚育观念.由于受封建封建思想 中国的计划生育政策是哪一年实行的 中国现在还实行计划生育政策吗? 中国为什么要实行计划生育政策,实行计划生育的好处是什么! 为什么中国是实行计划生育政策? 中国重男轻女的封建思想是不是还很重? 孔子的思想是封建思想吗? 中国人的封建思想体现在哪些方面 我国的人口政策是什么?是实行计划生育吗? 中国为什么实行计划生育政策 英语翻译众所周知,中国是一个具有悠久封建历史的国家,由于封建社会一贯实行人治,以皇权为至高无上的顶点形成了一个人治的金字 比较启蒙思想与中国反封建思想的不同