求助翻译成英文:我已经把退货寄出,将在3-5个工作日到达,请注意查收,附件中含有邮资收据和一份表格

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 13:08:32

求助翻译成英文:我已经把退货寄出,将在3-5个工作日到达,请注意查收,附件中含有邮资收据和一份表格
补: 确认完后请将购物款和退货邮费返还给我.谢谢
(不用直译)

I have returned the cargo by post including a table and the receipt of the postage. It usually takes 3 to 5 working days to arrive at the destination. Please refund the cargo expense and postage to me after checking. Thanks.

求助翻译成英文:我已经把退货寄出,将在3-5个工作日到达,请注意查收,附件中含有邮资收据和一份表格请翻译成英文“感谢你的大力支持,船运文件已备妥,请见附件,原件会在今天寄出,请注意查收” 英语翻译请帮忙把下边这句话翻译成英文（自己用英文翻出来的感觉很别扭）：邀请函原件已于3月28日寄出.大约两三个工作日到达我已经用电子邮件将你的简历寄出请注意查收,英语怎么说英语翻译麻烦哪位高人中文翻译成英文,合同在附件,请注意查收!款项安排之后,请将汇款凭证发给我,收到汇款凭证之后,项目开始如何回复英文邮件我想回复英语：“邮件已经收到,我已经上传了我的简历和作品,在附件中,请查收”如何翻译, 中文翻译成英文：样品和50只补货产品昨天已经发TNT快递给您了,请注意查收. 请翻译.货物今天已经寄出,请注意查收. 英语翻译感谢你对我们产品的喜爱.我已经将报价表放在附件中,请注意查收.货币类型是美元,最小起订量是每种耳环120对.我的帮我翻译成英文我要的句子是:我们财务已经在几天上午将货款付给贵公司了,请查收谢谢是今天上午!!!!! 英语翻译附件中是已经盖好公章与老板签字的表格,请查收.另外原件今天将快递给您. 请翻译成英文“请查收附件其中有两个批号是一样的”