作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译感谢你对我们产品的喜爱.我已经将报价表放在附件中,请注意查收.货币类型是美元,最小起订量是每种耳环120对.我的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 01:13:56
英语翻译
感谢你对我们产品的喜爱.
我已经将报价表放在附件中,请注意查收.
货币类型是美元,
最小起订量是每种耳环120对.
我的西班牙语不好,请见谅.
如果你还想知道更多信息,请与我联系.
感谢你的收看.
有道和谷歌翻译的太烂了..
Gracias por su preferida de nuestros productos.
Por favor revise la lista de cotización que se adjunta.
El tipo de moneda es dólar de EE.UU.
La cantidad mínima es 120 pares de cada pendientes.
Le pido disculpa por mi pobre español.
Si se requiere más informaciones,póngase en contacto conmigo.
Muchas gracias por su atención.
我不得不说因为你中文写的就很生硬所以没法给你润色成什么样了...记得这种开发信以后写的连贯一些= = 货币种类直接放在报价单中显示不是挺好么?最小起订量倒是可以在这里强调一下,不然也可以放在报价单中
英语翻译感谢你对我们产品的喜爱.我已经将报价表放在附件中,请注意查收.货币类型是美元,最小起订量是每种耳环120对.我的 英语翻译很抱歉上次因为出差没能见到你,请查收附件我们的单价表,如果你对我们的产品有兴趣随时可以联系我 英语翻译附件是我之前和王某某联系的电子邮件请查收看看这些是否对你有用. 英语翻译请知悉这个产品第一批2000pcs在2月20日已经装运,剩下的产品会在本周装运.请查收附件报价表,一些产品的价格 英语翻译我已经收到你的传真,我很高兴你对我们产品感兴趣,附件是我们部分产品的价格表,希望对你有帮助.需要指出的是 不管你 中翻译英:"附件里是我已经转换之后的文件,请查收" 我已经用电子邮件将你的简历寄出请注意查收,英语怎么说 求助翻译成英文:我已经把退货寄出,将在3-5个工作日到达,请注意查收,附件中含有邮资收据和一份表格 英语翻译别嫌少啊.内容:附件为我们制定的改善计划,请查收.如以上计划中还存在不足,请及时指出,我们将在规定的时间内,对所 英语翻译“感谢您回复给我们的邮件和货单.请转告WOLFRAM先生,希望能降低价格.我们的货单进行了修改,请注意查收附件. 如何回复英文邮件我想回复英语:“邮件已经收到,我已经上传了我的简历和作品,在附件中,请查收”如何翻译, 英语翻译我们可以提供你所需要的产品.我们的报价是:CFR 鹿特丹 1200美元如果还有其他的想要问的请即使和我联系.