作业帮 > 语文 > 作业

古代汉语语法问题!文言文语法问题.《史记》

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 06:17:14
古代汉语语法问题!文言文语法问题.《史记》
生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而聪明.这里的“徇齐”、“敦”、“敏”、“聪明”怎么译?还有“长”、“成”怎么译?这一句哪些是主语,哪些是谓语?
还有学古代汉语语法对写作有帮助吗?是不是有间接帮助.
徇齐:徇,疾;齐,速也.言圣德幼而疾速也.
敦:假敦为惇,厚之义
敏:速疾
聪明:耳聪目明,比喻明察事理,有智慧
长、成:都说明长大了,成有成人之意.
古汉语行文简练,内含深思,音韵和美.所以,要想写好文章,古文应该是必修课.