作业帮求英语高手翻译成英语!谢谢,有急用!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/14 11:46:46
求英语高手翻译成英语!谢谢,有急用!
知道吗?我真的没有办法忘记你,我不知道你对我的感觉究竟是怎样的,或许没感觉吧!呵呵,记得当初我给你发过一条短信,说我喜欢你,可你回的短信确是“我也很喜欢你这个朋友”.我不知道“朋友”这两个字是你故意加上去的,还是你没能体会我的意思.记得曾经我问过你有没有喜欢的人,你说有!当时我的心里很不是滋味!说真的,我真的很喜欢你,那种感觉没人能够体会!我很希望能够和你在一起!我会好好的保护你,绝对不会让你受到半点伤害的!哪怕用我的性命!所以,我很想知道你心里对我到底是怎么想的,我很想知道你的答案!哪怕让我死心,我也愿意!起码我不会再像现在这么难受了!现在的我对你根本无法将爱说出口,很多方面,也许我真的很自卑!我只想知道你的答案……》》对自己英语有信心的人帮忙翻译下,我在这里先谢过了!
知道吗?我真的没有办法忘记你,我不知道你对我的感觉究竟是怎样的,或许没感觉吧!呵呵,记得当初我给你发过一条短信,说我喜欢你,可你回的短信确是“我也很喜欢你这个朋友”.我不知道“朋友”这两个字是你故意加上去的,还是你没能体会我的意思.记得曾经我问过你有没有喜欢的人,你说有!当时我的心里很不是滋味!说真的,我真的很喜欢你,那种感觉没人能够体会!我很希望能够和你在一起!我会好好的保护你,绝对不会让你受到半点伤害的!哪怕用我的性命!所以,我很想知道你心里对我到底是怎么想的,我很想知道你的答案!哪怕让我死心,我也愿意!起码我不会再像现在这么难受了!现在的我对你根本无法将爱说出口,很多方面,也许我真的很自卑!我只想知道你的答案……》》对自己英语有信心的人帮忙翻译下,我在这里先谢过了!
Know?I really have no way to forget you,I don't know what you think about me know exactly what,perhaps not feeling!Ha ha,remember when I send you a message and say I love you,can you return messages are truly "I also like you this friend".I don't know "friend" this two word is you intentionally added,still haven't you can understand my meaning.Remember once I asked you if any of the person you like,you say!When my heart is very not taste!Frankly,I really like you,feeling that nobody can experience!I hope we can be together with you forever!I'm still protect you,never let you hurt by half!Even in my life!So,I really want to know your in the mind to me exactly how think,I want to know what your answer!Even let me forget,I also want!At least I won't like now I feel so bad!Now I would love for you can't speak,a lot of respects,maybe I really felt inferior!I just want to know you answer..." "For their English confident person help translate,here I am thanks in advance!