英语翻译《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:政治作业 时间:2024/05/13 08:34:48
英语翻译
《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太理解,
《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太理解,
然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.
--------------------------------------------
翻译:刘备---就算遇到挫折也是不屈不挠.始终不肯屈于在别人手下,察觉到对方的度量必定容不下自己的时候,他并不急着和对方竞争,反而先想到了避开对方、避开祸患的方法.
--------------------------------------------
这里是表扬刘备聪明的一个评价,说刘备这个人胸有大志,不愿屈为臣,洞察人心,懂得运用智慧,在灾祸来临的时候不是硬碰硬,而是用智慧化解.
--------------------------------------------
翻译:刘备---就算遇到挫折也是不屈不挠.始终不肯屈于在别人手下,察觉到对方的度量必定容不下自己的时候,他并不急着和对方竞争,反而先想到了避开对方、避开祸患的方法.
--------------------------------------------
这里是表扬刘备聪明的一个评价,说刘备这个人胸有大志,不愿屈为臣,洞察人心,懂得运用智慧,在灾祸来临的时候不是硬碰硬,而是用智慧化解.
英语翻译《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太
英语翻译抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.
英语翻译不以物喜,不以己悲,居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君.是进亦忧,退亦忧;然则何时而乐耶?其必曰:先天下
英语翻译不以物喜,不以己悲。山水之乐,得之心而寓之酒业。且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎?所以然者何?水土
英语翻译原文:是己而非人 ,俗之同病.学犹为达,强以为知;理有未安,亡以臆度;如事则终身几无可问之事.贤于己者,忌之而不
谁能解释"不以善小而不为,不以恶小而为之"这句话的意思?
英语翻译盖天下之理无穷,而君子之志于道也,不成章不达.故昔日之得,不足以为矜,后日之成,不容以自限.
不以善小而不为 不以恶小而为之是什么意思?
不以善小而不为,不以恶小而为之什么意思
请问“不以善小而不为,不以恶小而为之”是什么意思?
不以善小而不为 不以恶小而为之 是什么意思++++
不以物小而为之,不以善小而不为