作业帮英语翻译Neither party to acquireCo-Packer has theright to supply
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 19:24:09
英语翻译
Neither party to acquire
Co-Packer has theright to supply the Products to XXX free from allencumbrances and that XXX shall be entitled to enjoy quiet possession of the Products.
意思我都理解,求标准的中文翻译.
不受干扰享用权的 意思 即 quiet possession
Neither party to acquire
Co-Packer has theright to supply the Products to XXX free from allencumbrances and that XXX shall be entitled to enjoy quiet possession of the Products.
意思我都理解,求标准的中文翻译.
不受干扰享用权的 意思 即 quiet possession
Co-Packer（联合-帕克）有权不受 allencumbrances 限制给###供货,###对产品拥有默认的所有权
allencumbrances 这个单词是不是有误啊?free from 是不受什么限制
再问： 应该是 all encumbrances 还有 Co-Packer应该是 加工厂或代加工厂的意思。谢谢
再答： 那就是：联合代加工厂有权在不受所有固定财产抵押的条件下给###供货， ###对产品拥有默认的所有权。
allencumbrances 这个单词是不是有误啊?free from 是不受什么限制
再问： 应该是 all encumbrances 还有 Co-Packer应该是 加工厂或代加工厂的意思。谢谢
再答： 那就是：联合代加工厂有权在不受所有固定财产抵押的条件下给###供货， ###对产品拥有默认的所有权。
英语翻译Neither party to acquireCo-Packer has theright to supply
英语翻译Neither party has an obligation under this Agreement to
英语翻译To the extent permitted by applicable law,neither Party
英语翻译1.Neither party will be liable to the other party for in
英语翻译原话是：If surface seeding is practiced,a roller-packer to i
英语翻译South Korea's supply of electricity to North Korea has f
英语翻译Neither party shall beliable to the other,or be deemed t
英语翻译Neither party is authorized to enter into or execute any
Neither of us has been to Beijing.为什么用has
()has been invited to the party
英语翻译To supply electric energy consumption,generation and tra
英语翻译Abstract:The supply problem with regard to drug developm