作业帮求一篇关于连锁店的英语作文.100字左右
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 02:07:24
求一篇关于连锁店的英语作文.100字左右
直接一段翻译一段英文原文,希望对你有帮助：
现在很多中小型的投资商看到了经济型酒店加盟的商机,近期在经济危机的影响下,经济型酒店的生意并不像其他行业明显下滑,反而在在下半年里有所回升,这么突出的业绩表现让其他行业刮目相看.在经济情况不好的情况下,盈利就是行业最大的优势所在.
At present, many small investors saw the opportunities for economic-type hotel to join the recent economic crisis, economic-type hotel business is not as marked decline in other industries, but rebounded in the years in the second half, such a outstanding performance of other sectors in high esteem. In the case of poor economic conditions, profitability is the industry's largest advantage.
具体到行业内部,加盟经济型酒店与单店经营相比,优势主要表现在几个方面.加盟连锁酒店品牌后,第一,能够借助品牌的影响力与经验,降低投资和经营的风险,从而达到单体酒店单打独斗的经营弊端；第二,连锁酒店品牌具有专业的管理和经营团队,能够为加盟后的单体酒店营运打造坚实的运作保障.现在很多二三线城市的中小酒店的投资者急切加盟适合自己酒店品牌,但现在无论是国外还是国内的经济型酒店品牌的加盟费用大都在20万到40万之间,高额的加盟费用使这些投资者望而却步.而2009年开展经济型酒店加盟业务的尚客酒店管理有限公司以全行业最低的加盟门槛,受到了中小投资者的青睐,在短短不到半年的时间里已经形成自己的连锁网络,成为中国发展最快的经济型酒店连锁体系.品牌已覆盖国内大部分省市的二三线城市,为国内外商旅客人提供了时尚、精致、品味而且价格适中的经济型酒店.
Specifically within the industry, joining the economic hotels, compared with the single-store operation, advantages mainly manifested in several ways. Franchising hotel brand, the first can with the brand's influence and experience, reducing the risk of investment and operations to achieve the single operating hotels go it alone disadvantages; second, chain hotel brand with professional management and the management team able for the hotel operation of joining monomers after the operation to build a solid security. Now many second and third line cities, small hotel is suitable for investors eager to join their hotel brands, but now both the foreign or domestic economy hotel brand to join the cost mostly in between 200000-400000, high joining fees so that they investors to flinch.
Carried out in 2009 to join the business economy hotel Hotel Management Limited is still off the whole industry to join the lowest threshold, by the favor of small and medium investors in a short period of time less than six months have formed their own chain network, China the fastest-growing budget hotel chain system. Brand has covered most of the provinces and cities of the second and third line cities in China for domestic and foreign business travel guests a stylish, refined taste and affordable budget hotel.
连锁经济型酒店的经营优势日益凸显,将成为中小城市投资者的热选.
Chain of budget hotels business has become increasingly prominent advantages, will become investors in the thermal selection medium and small cities.
现在很多中小型的投资商看到了经济型酒店加盟的商机,近期在经济危机的影响下,经济型酒店的生意并不像其他行业明显下滑,反而在在下半年里有所回升,这么突出的业绩表现让其他行业刮目相看.在经济情况不好的情况下,盈利就是行业最大的优势所在.
At present, many small investors saw the opportunities for economic-type hotel to join the recent economic crisis, economic-type hotel business is not as marked decline in other industries, but rebounded in the years in the second half, such a outstanding performance of other sectors in high esteem. In the case of poor economic conditions, profitability is the industry's largest advantage.
具体到行业内部,加盟经济型酒店与单店经营相比,优势主要表现在几个方面.加盟连锁酒店品牌后,第一,能够借助品牌的影响力与经验,降低投资和经营的风险,从而达到单体酒店单打独斗的经营弊端；第二,连锁酒店品牌具有专业的管理和经营团队,能够为加盟后的单体酒店营运打造坚实的运作保障.现在很多二三线城市的中小酒店的投资者急切加盟适合自己酒店品牌,但现在无论是国外还是国内的经济型酒店品牌的加盟费用大都在20万到40万之间,高额的加盟费用使这些投资者望而却步.而2009年开展经济型酒店加盟业务的尚客酒店管理有限公司以全行业最低的加盟门槛,受到了中小投资者的青睐,在短短不到半年的时间里已经形成自己的连锁网络,成为中国发展最快的经济型酒店连锁体系.品牌已覆盖国内大部分省市的二三线城市,为国内外商旅客人提供了时尚、精致、品味而且价格适中的经济型酒店.
Specifically within the industry, joining the economic hotels, compared with the single-store operation, advantages mainly manifested in several ways. Franchising hotel brand, the first can with the brand's influence and experience, reducing the risk of investment and operations to achieve the single operating hotels go it alone disadvantages; second, chain hotel brand with professional management and the management team able for the hotel operation of joining monomers after the operation to build a solid security. Now many second and third line cities, small hotel is suitable for investors eager to join their hotel brands, but now both the foreign or domestic economy hotel brand to join the cost mostly in between 200000-400000, high joining fees so that they investors to flinch.
Carried out in 2009 to join the business economy hotel Hotel Management Limited is still off the whole industry to join the lowest threshold, by the favor of small and medium investors in a short period of time less than six months have formed their own chain network, China the fastest-growing budget hotel chain system. Brand has covered most of the provinces and cities of the second and third line cities in China for domestic and foreign business travel guests a stylish, refined taste and affordable budget hotel.
连锁经济型酒店的经营优势日益凸显,将成为中小城市投资者的热选.
Chain of budget hotels business has become increasingly prominent advantages, will become investors in the thermal selection medium and small cities.