英语翻译能请文学造诣比较高的朋友帮我翻译一下,并且理解一下主旨大意么?临江仙柳线垂烟才寐,荷盘跳露初醒.谁循残雨叩柴荆?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/11 12:56:41

英语翻译
能请文学造诣比较高的朋友帮我翻译一下,并且理解一下主旨大意么?
临江仙
柳线垂烟才寐,荷盘跳露初醒.谁循残雨叩柴荆?自羞帘幕亸,相对语声轻.
带眼移空微冷,钗头颤响休惊.行云散尽那须晴?巫山遥一梦,鸳枕各伶仃.

低垂的柳枝在烟雨朦胧中仿佛刚刚睡着,滚动的露珠在荷叶上似乎才睁开眼睛.是谁在细雨中叩响院门?因为害羞所以放下帘幕,屋内两人相对而坐悄悄低语.
腰带松下来,渐渐冷却,钗头摇动发出的响声不要惊慌.为什么非要晴天流云才会散开?那遥远的巫山一梦,现在只剩下孤单的鸳鸯枕.
上阕是回忆当初两人热恋时,不顾天正在下雨仍然赶赴约会的情景；下阕是描述现在两人分离之后的孤单寂寞.

英语翻译能请文学造诣比较高的朋友帮我翻译一下,并且理解一下主旨大意么?临江仙柳线垂烟才寐,荷盘跳露初醒.谁循残雨叩柴荆? 帮我讲一下这篇阅读理解主旨大意每短的大意英语翻译我英语水平不是很高,请水平高的朋友帮我翻译一下.Seeking an intern position with 英语翻译请各路高手帮忙提供一下的中文翻译,感激不尽.因为我朋友准备秀这首歌,为了更好理解歌词大意. 英语比较厉害的朋友请帮我翻译一下这段话英语翻译请帮我翻译一下这句话我和我的星座朋友英语翻译“我对你们公司非常有兴趣并且希望能被录用”这句话请帮我翻译一下, 请会葡萄牙语的朋友进来帮我翻译一下... 英语翻译“可怜天下父母心”知道的朋友帮我翻译一下.纹身用的.请确保正确. 英语翻译请英语这方面的朋友帮我翻译一下英语翻译急求高手帮我翻译一下这段邮件内容.是物流方面的.英文造诣不深.As discussed,pls don’t al 英语翻译请帮我翻译一下这篇文章