英语翻译急求高手帮我翻译一下这段邮件内容.是物流方面的.英文造诣不深.As discussed,pls don’t al

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 09:13:22

英语翻译
急求高手帮我翻译一下这段邮件内容.是物流方面的.英文造诣不深.As discussed,pls don’t alert your shpts into InfoAXS and we will do it for you ,and we will alert your shpts which origin is “HKG”.
Meantime,pls provide us the shpt and cnee details using the attached manifest format,and alert to us by email before arrival of your consol.
Let’s arrange trial consol on coming Monday (18-Jan) and let us know the contact person of your CS and Ops

1 .As discussed, pls don’t alert your shpts into InfoAXS and we will do it for you , and we will alert your shpts which origin is “HKG
正像已经讨论的那样,请您不要对装到InfoAXS的货物产生怀疑或戒备, 我们将来也这样做,这一切都是为了贵方好,（但是）我们将会对贵方标有“中国香港”的原始货物严格警戒把关的.
2 . Meantime, pls provide us the shpt and cnee details using the attached manifest format, and alert to us by email before arrival of your consol
同时,请用已附的显示化格式提供给我们装运的货物和收货人的具体详情,而且在贵方的consol.
（康索尔电子方位仪）到达之前请通过email （电子邮件）把这件事情通知给我方.
3 .Let’s arrange trial consol on coming Monday (18-Jan) and let us know the contact person of your CS and Ops
让我们对下星期一（1月18日）的试验性康索尔电子方位仪产品进行安排,并请求贵方通知我们贵方的 CS and Ops （康索尔电子方位仪及其 oracle 并行服务器分配）的联系人.
【特别说明】： InfoAXS , consol, CS and Ops 这3个词的具体英语意思是什么,我实在在英语词典中查不到确切意思,但是,通过网络词义估计就是我如上所述.然而,如果您有了更加已知道的确切意思,可以按照你的专业词语理解,（否则,请咨询专业人士）,不过,我保证我翻译的英语句子结构没有错误.

英语翻译急求高手帮我翻译一下这段邮件内容.是物流方面的.英文造诣不深.As discussed,pls don’t al 跪求,那位高手能帮我把这段外国朋友发来的邮件翻译一下.谢谢,急. 英语翻译请英语高手翻译这句话：“能不能帮我查一下,有没有我的邮件的物流编号记录呢?追踪包裹的时候需要用” 谁能帮我翻译一下,回复一封英文邮件,关于物流运输海运方面的英语翻译请帮我翻译一下这段英文：I don't miss her smile or the flowers,I don' 请高手帮我翻译一下这段英文,急救翻译离职了,哪位朋友能帮我翻译一下这段英文?刚刚一国外朋友发来的邮件跪求哪位高手能帮我翻译一下这段文字翻译成英文的谢谢英语翻译拜托哪位高手能不能帮我翻译一下物流中的仓储里面的入库和出库的英文术语啊?感激不尽! 帮我翻译一下这段英文,生物信息学方面的,谢谢请高手帮我修改一下这封英文邮件, 英语翻译高手请帮我翻译这段英语.谢谢!when you get a great new idea, don't give