作业帮英语有个句子读不懂,A surplus allows snow to accumulate and for the pr
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 15:49:28
英语有个句子读不懂,
A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.
我主要是 结构读不懂,所以 句子无法理解
分析下 该句子的结构
该句子出自下文
Glaciers are open systems,with snow as the system's input and meltwater as the system’s main output.The glacial system is governed by two basic climatic variables:precipitation and temperature.For a glacier to grow or maintain its mass,there must be sufficient snowfall to match or exceed the annual loss through melting,evaporation,and calving,which occurs when the glacier loses solid chunks as icebergs to the sea or to large lakes.If summer temperatures are high for too long,then all the snowfall from the previous winter will melt.Surplus snowfall is essential for a glacier to develop.A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.Glaciers are sometimes classified by temperature as faster-flowing temperate glaciers or as slower-flowing polar glaciers.
A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.
我主要是 结构读不懂,所以 句子无法理解
分析下 该句子的结构
该句子出自下文
Glaciers are open systems,with snow as the system's input and meltwater as the system’s main output.The glacial system is governed by two basic climatic variables:precipitation and temperature.For a glacier to grow or maintain its mass,there must be sufficient snowfall to match or exceed the annual loss through melting,evaporation,and calving,which occurs when the glacier loses solid chunks as icebergs to the sea or to large lakes.If summer temperatures are high for too long,then all the snowfall from the previous winter will melt.Surplus snowfall is essential for a glacier to develop.A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.Glaciers are sometimes classified by temperature as faster-flowing temperate glaciers or as slower-flowing polar glaciers.
A surplus allows snow 【to accumulate】and （for the pressure of snow accumulated over the years） 【to transform buried snow into glacial ice】 （with a depth great enough for the ice to flow）.
最简化：A surplus allows snow to accumulate and totransform.
这句话的谓语动词是allow.连接两个动词不定式to do,表示并列的关系.
翻译：剩余的让雪能够累积起来,并在长年累积的雪的压力下,从雪转变为深得足够它流动的冰川冰.
PS,自己翻得,可能没什么美感,不过意思差不多拉.
最简化：A surplus allows snow to accumulate and totransform.
这句话的谓语动词是allow.连接两个动词不定式to do,表示并列的关系.
翻译：剩余的让雪能够累积起来,并在长年累积的雪的压力下,从雪转变为深得足够它流动的冰川冰.
PS,自己翻得,可能没什么美感,不过意思差不多拉.
英语有个句子读不懂,A surplus allows snow to accumulate and for the pr
英语复杂句求翻译,谢谢! A surplus allows snow to accumulate
英语翻译A surplus allows snow to accmulate and for the pressure
有个英语句子不懂.They had a special on frozen fish down at the super
这里有个英语句子不懂I remember you and your wife from the first time y
英语翻译The lnternet allows people to share information and comm
小弟有英语个句子不懂1Are you planning to attach a train to it?No,No tr
英语翻译A feminist diaspora studies allows for the interrogation
一个英语句子不懂He asked the faithful to remember him,and to warm ap
rose red 英语句型里面有个句子：I’m reading Snow-white and Rose-red.翻译成汉
The warm weather allows Australians to enjoy a tradition,Car
zipper Allows the key chain to become a zipper