为什么在这份英文合同中有两个待签名的地方?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 12:12:13
为什么在这份英文合同中有两个待签名的地方?
如下图所示,两个By分别要写什么?(不是一般只写一个人的名字就好了吗?)on后又写什么?之前有看到说写代表谁,可是前面已经有on behalf of XXX了,难不成是写日期?因为它在签名部分的开头写了这样一句话:
“IN WITNESS WHEREOF the Parties have caused this Agreement to be executed as of the Effective Date as follows”:
SIGNED for and on behalf of XXA
by __________________ by __________________
on ____________________ on ____________________
SIGNED for and on behalf of XXB
by ____________________by __________________
on ____________________ on ____________________
如下图所示,两个By分别要写什么?(不是一般只写一个人的名字就好了吗?)on后又写什么?之前有看到说写代表谁,可是前面已经有on behalf of XXX了,难不成是写日期?因为它在签名部分的开头写了这样一句话:
“IN WITNESS WHEREOF the Parties have caused this Agreement to be executed as of the Effective Date as follows”:
SIGNED for and on behalf of XXA
by __________________ by __________________
on ____________________ on ____________________
SIGNED for and on behalf of XXB
by ____________________by __________________
on ____________________ on ____________________
SIGNED for and on behalf of ...代表.签字
by xxx by xxx (确实有两个空格,以备有两个代表签字)
on xx(月) xx(日),xxxx(年) on xx(月) xx(日),xxxx(年)
by xxx by xxx (确实有两个空格,以备有两个代表签字)
on xx(月) xx(日),xxxx(年) on xx(月) xx(日),xxxx(年)
为什么在这份英文合同中有两个待签名的地方?
英语合同中,签名的地方有个Per,
英文合同,有需要改的地方
英文合同中,最后签字的地方:By:Title:Date:,
翻译英文合同需要注意的地方有哪些呢?我第一次翻译合同不太会啊,
如何在英文合同上签名我要签一份英文合同,中英文对照,但仅英文有效.请问我签名时签中文名字可以么?还是必须签汉语拼音的名字
在英语中为什么motherland和fatherland都是祖国的意思,这两个词有什么不同的地方吗?
英文合同中,最后签字的地方:By:Name:Title:Date:
在合同中,制定和制订的区别,要注意点什么?(这两个词语)
请问这两个矩阵是否合同?判断矩阵相似或者合同的方法有什么?
signed by the within named 求翻译 是英文合同里面的最后签名的部分.
在一次商品交易会上,参加交易会的每两家公司之间都要签订一份合同,会议结束后统计共签订了78份合同,问有多少家公司出席了这