作业帮英语翻译用海纳百川的自然现象比喻胸怀宽广的人文精神,由此可见,在中国文化中,海洋具有包容性,是一个美好的意象.但是同样的
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/24 09:16:19
英语翻译
用海纳百川的自然现象比喻胸怀宽广的人文精神,由此可见,在中国文化中,海洋具有包容性,是一个美好的意象.
但是同样的自然现象,在英语中却成了贪婪的表现.请翻译成通顺的英语,
用海纳百川的自然现象比喻胸怀宽广的人文精神,由此可见,在中国文化中,海洋具有包容性,是一个美好的意象.
但是同样的自然现象,在英语中却成了贪婪的表现.请翻译成通顺的英语,
All rivers run into sea by the natural phenomenon of the metaphor of humanistic spirit,broad mind,therefore,in Chinese culture,marine inclusive,is a beautiful image.
But the same natural phenomenon,in English have become greedy performance.
用海纳百川的自然现象比喻胸怀宽广的人文精神,由此可见,在中国文化中,海洋具有包容性,是一个美好的意象.
但是同样的自然现象,在英语中却成了贪婪的表现.
网址如下：http://fanyi.baidu.com/translate#zh2en|%E7%94%A8%E6%B5%B7%E7%BA%B3%E7%99%BE%E5%B7%9D%E7%9A%84%E8%87%AA%E7%84%B6%E7%8E%B0%E8%B1%A1%E6%AF%94%E5%96%BB%E8%83%B8%E6%80%80%E5%AE%BD%E5%B9%BF%E7%9A%84%E4%BA%BA%E6%96%87%E7%B2%BE%E7%A5%9E%EF%BC%8C%E7%94%B1%E6%AD%A4%E5%8F%AF%E8%A7%81%EF%BC%8C%E5%9C%A8%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%96%87%E5%8C%96%E4%B8%AD%EF%BC%8C%E6%B5%B7%E6%B4%8B%E5%85%B7%E6%9C%89%E5%8C%85%E5%AE%B9%E6%80%A7%EF%BC%8C%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%B8%AA%E7%BE%8E%E5%A5%BD%E7%9A%84%E6%84%8F%E8%B1%A1%E3%80%82%0A%E4%BD%86%E6%98%AF%E5%90%8C%E6%A0%B7%E7%9A%84%E8%87%AA%E7%84%B6%E7%8E%B0%E8%B1%A1%EF%BC%8C%E5%9C%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%B8%AD%E5%8D%B4%E6%88%90%E4%BA%86%E8%B4%AA%E5%A9%AA%E7%9A%84%E8%A1%A8%E7%8E%B0%E3%80%82
But the same natural phenomenon,in English have become greedy performance.
用海纳百川的自然现象比喻胸怀宽广的人文精神,由此可见,在中国文化中,海洋具有包容性,是一个美好的意象.
但是同样的自然现象,在英语中却成了贪婪的表现.
网址如下：http://fanyi.baidu.com/translate#zh2en|%E7%94%A8%E6%B5%B7%E7%BA%B3%E7%99%BE%E5%B7%9D%E7%9A%84%E8%87%AA%E7%84%B6%E7%8E%B0%E8%B1%A1%E6%AF%94%E5%96%BB%E8%83%B8%E6%80%80%E5%AE%BD%E5%B9%BF%E7%9A%84%E4%BA%BA%E6%96%87%E7%B2%BE%E7%A5%9E%EF%BC%8C%E7%94%B1%E6%AD%A4%E5%8F%AF%E8%A7%81%EF%BC%8C%E5%9C%A8%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%96%87%E5%8C%96%E4%B8%AD%EF%BC%8C%E6%B5%B7%E6%B4%8B%E5%85%B7%E6%9C%89%E5%8C%85%E5%AE%B9%E6%80%A7%EF%BC%8C%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%B8%AA%E7%BE%8E%E5%A5%BD%E7%9A%84%E6%84%8F%E8%B1%A1%E3%80%82%0A%E4%BD%86%E6%98%AF%E5%90%8C%E6%A0%B7%E7%9A%84%E8%87%AA%E7%84%B6%E7%8E%B0%E8%B1%A1%EF%BC%8C%E5%9C%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%B8%AD%E5%8D%B4%E6%88%90%E4%BA%86%E8%B4%AA%E5%A9%AA%E7%9A%84%E8%A1%A8%E7%8E%B0%E3%80%82
英语翻译用海纳百川的自然现象比喻胸怀宽广的人文精神,由此可见,在中国文化中,海洋具有包容性,是一个美好的意象.但是同样的
请问“世界上最宽广的是海洋,比海洋还宽广的是天空,比天空还宽广的是人的胸怀” 怎么翻译?
“世界上最宽广的是海洋,比海洋更宽广的是天空,比天空更宽广的是人的胸怀”出自?
论语中做人要有宽广胸怀的句子是
关于胸怀宽广、度量大的古语有：（除了海纳百川,有容乃大）
用成语表达最宽广的胸怀
雨果说:"比陆地宽广的是海洋,比海洋宽广的是天空,比天空宽广的是人的胸怀"请以"我们的胸怀"为话题
世界上最宽阔的是海洋比海洋更宽广的是天空比天空更宽广的是人的胸怀的意思
包容性英语怎么说请翻译：这个一个具有包容性的城市.我本人是英语系的,只是找不到一个合适的词来表达包容性,个人觉得comp
世界上最宽广的是海洋,比海洋更宽广的是天空,比天空更宽广的是人的胸怀.是谁的名句?全文是怎样的?
一个胸怀宽广的人能够做到真善美如何翻译
海一般宽广胸怀的男人是怎样的男人