中译英,翻译高手进1.我愿用一切来弥补我犯下的错,只求你能给我一次机会2.上一次带着幸福的笑容入睡是什么时候?我真的记不

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 11:34:45

中译英,翻译高手进
1.我愿用一切来弥补我犯下的错,只求你能给我一次机会
2.上一次带着幸福的笑容入睡是什么时候?我真的记不得啦

1.I would like use everything of mine to make up all my faults,so that you could give me a chance.
2.I cann't remember when was the last time that I went to sleep with a smile of happiness.
再问：能在翻译的好点吗
再答：你觉得哪句不好不好在哪里？
再问：第2句就是再换一种方法翻译
再答： 2. When was the last time that I went to sleep with a smile of happiness? I realy forgot it.

中译英,翻译高手进1.我愿用一切来弥补我犯下的错,只求你能给我一次机会2.上一次带着幸福的笑容入睡是什么时候?我真的记不英语好的人请进来~"我只求求你再给我一次机会" 能帮翻译下吗?很感人的那种i want to let you give 或许我真的很爱你,我根本就无法失去你,能给我一次机会在爱你一次吗?换成英文给我一次爱你的机会?用英语翻译下. ,我真的很爱你,给我一次机会好吗~~? 英语翻译希望你可以原谅我的无礼,给我一次机会让我弥补我们的友谊.如果你不想再理我,也请回复我最后一次,我保证以后再也不会英语翻译各位评委好,很高兴能站在这里面试贵公司,希望评委老师能给我一次机会,我会好好把握,用真诚的心和温馨的笑容来服务每你真的不再给我一次机会吗?这句话的繁体怎么写? 《请给我一次机会》的作文给我一次机会的英语翻译我真的很爱你,给彼此最后一次机会,好不好? 英语翻译：再给我一次爱你的机会