几个英文句子求解释!It took us 10 years to finally get something on to
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 23:11:33
几个英文句子求解释!
It took us 10 years to finally get something on to the screen.这里那个on to怎么翻译?为什么不直接用to?Dolly and I had four children between us in the time it took to get something we'd written produced.后面的written produced怎么连起来翻译?(这句话的背景是一个人和Dolly一起写一个剧本的过程)然后这句话的in the time后面是不是省略了when的?
It took us 10 years to finally get something on to the screen.这里那个on to怎么翻译?为什么不直接用to?Dolly and I had four children between us in the time it took to get something we'd written produced.后面的written produced怎么连起来翻译?(这句话的背景是一个人和Dolly一起写一个剧本的过程)然后这句话的in the time后面是不是省略了when的?
onto the screen----这里是连写的onto,这个短语表示 "(将作品)搬上银幕"
第二个请断好句,"we'd written" 是something的定语,然后get something produced要放在一起翻译.所以第二个整句翻译可以如下:
"Dolly和我一起写剧本,随后将剧本发行,在这段时间我们也有了四个孩子"
再问: to和onto又有什么区别?
再答: To 表示表示“时间或方向”,而Onto表示“在....之上或映射到....之上“
第二个请断好句,"we'd written" 是something的定语,然后get something produced要放在一起翻译.所以第二个整句翻译可以如下:
"Dolly和我一起写剧本,随后将剧本发行,在这段时间我们也有了四个孩子"
再问: to和onto又有什么区别?
再答: To 表示表示“时间或方向”,而Onto表示“在....之上或映射到....之上“
几个英文句子求解释!It took us 10 years to finally get something on to
it took us half an hour to get there
It took the police two years to finally ascertain what exact
it took us quite a long time to get to the military camp.It
组成句子:get,two,more,took,hours,to,there,it,
用英语解释下列句子:It took us two hours to go through the park.修改It t
用英语解释句子.1.It is vital for us to do something to save Earth(i
Due to the size of our group it took ages for us to get serv
it took us a long time to get there,___it was a long way to
帮忙翻译it took us almost the whole night to get to Wanghai Ston
It took us haif an hour to get to the zoo.对时间部分提问
It took us two hours to get to the nearest village. 的同义句