作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译吕太后时,王诸吕,诸吕擅权,欲劫少主,危刘氏.右丞相陈平患之,力不能争,恐祸及己,常燕居深念①.陆生往请,直入坐

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/24 08:34:57
英语翻译
吕太后时,王诸吕,诸吕擅权,欲劫少主,危刘氏.右丞相陈平患之,力不能争,恐祸及己,常燕居深念①.陆生往请,直入坐,而陈丞相方深念,不时见陆生.陆生曰:“何念之深也?”陈平曰:“生揣我何念?”陆生曰:“足下位为上相,食三万户侯,可谓极富贵无欲矣.然有忧念,不过患诸吕、少主耳.”陈平曰:“然.为之奈何?”陆生曰:“天下安,注意相;天下危,注意将.将相和调,则士务附②;士务附,天下虽有变,即权不分.为社稷计,在两君掌握耳.臣常欲谓太尉绛侯③,绛侯与我戏,易吾言④.君何不交欢太尉,深相结?”为陈平画吕氏数事.陈平用其计,乃以五百金为绛侯寿,厚具乐饮;太尉亦极如之.此两人深相结,则吕氏谋益衰.陈平乃以奴婢百人,车马五十乘,钱五百万,遣陆生为饮食费.陆生以此游汉廷公卿间,名声藉甚.
吕太后时,让吕氏称王,吕氏家族独揽大
权,打算劫持少帝,篡夺刘氏天下.右丞相陈平
为此很担忧,力量不足以与吕太后相争,恐怕会
祸及自己,于是只能静居深思.陆买前去问候,
他一直进入陈平房中坐下,陈平正在思虑,没有
看见陆买.陆买说:“想什么问题这么沉思啊?”
陈平说:“你揣度我在想什么?”陆买说:“您位
居上相,食邑三万户的封侯,可以说极为富贵而
不需要什么了.然而你有忧虑,不过是担心诸吕
和少帝罢了.”陈平说:“对.怎么办呢?”陆贾
说:“天下安定时,大家注意的是丞相;天下危
急的时候,大家注意的是将军.如果丞相和将军
联合,那么人民才会全心归附;人心归附,天下
即使有变乱,权力不会分裂.权力不分裂,为国
家打算,在两位人士的掌握中了.我常想和太尉
周勃谈谈,绛侯周勃总是与我开玩笑,不重视
我的话.你为什么不和太尉多交往,加深交情?”
陆贾又为陈平策划关于吕氏的事数件.陈平采用
了他的计谋,于是用五百金为绛侯周勃祝寿,
与太尉欢饮,太尉也回报他.这样两个人的关系
密切了,而吕氏的阴谋也更加遭到破坏.陈平便
用一百个奴婢、五十乘车马、五百万钱送给陆贾
作为吃饭饮酒的费用.陆买又用这些财物在朝廷
的公卿中游说,名声因此越来越大.
我这儿有25史的全部翻译你想要的话可以联系我.
英语翻译吕太后时,王诸吕,诸吕擅权,欲劫少主,危刘氏.右丞相陈平患之,力不能争,恐祸及己,常燕居深念①.陆生往请,直入坐 吕太后时,王诸吕,诸吕擅权 英语翻译始皇帝益壮,太后淫不止.吕不韦恐觉祸及己,乃私求大阴人嫪毐以为舍人,时纵倡乐,使毐以其阴关桐轮而行,令太后闻之, 英语翻译请帮忙翻译以下一段话:于是夜下诏书曰:“间者诸吕用事擅权,谋为大逆,欲以危刘氏宗庙,赖将相列侯宗室大臣诛之,皆伏 太后生日叫什么?有没有请丞相的,如果有,丞相女儿能不能去? 英语翻译1·吕后年长,常留守,希见上,益疏.2·窃闻太后怨戚夫人,欲召赵王并诛之,臣不敢遣王.3·孝惠以此日饮为淫乐,不 英语翻译文言文翻译 宦者先有 帝于太后,太后杖帝数十,帝默受,不自申明常寄以布素之意,悠然玄迈,不以世务婴心 英语翻译1.绛·灌·东阳侯·冯敬之属尽害之,乃短贾生曰:“洛阳之人,年少初学,专欲擅权,纷乱诸事.”2.贾生谏,以为患之 英语翻译姚氏妇杨氏者,阉人苻承祖姨也.家贫.及承祖为文明太后所宠贵,亲姻皆求利润,唯杨独不欲.常谓其姊曰:“姊虽有一时之 英语翻译魏崔亮攻硖石未下,与李崇屡约水陆并进,崇违期不至.胡太后以诸将不壹,乃以吏部尚书李平为使持节、镇军大将军兼尚书右 语文文言文 太后信重内史梁文惠公狄仁杰,群臣莫及,常谓之国老而不名.仁杰好面引廷争,太后每屈意从 丞相官职如何丞相我知道没有皇上大,但是和太后皇后比呢?个人认为那俩属于后宫的应该不能相提并论,所以来问问各位