英语翻译我们检查了订单和库存,仓库已经没有这本书了,我想出现这种情况的原因也许是你收到的是另外一个客户的书,当天他也订购

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/09 16:12:02

英语翻译
我们检查了订单和库存,仓库已经没有这本书了,我想出现这种情况的原因也许是你收到的是另外一个客户的书,当天他也订购了这本书（一个hardcover的版本）,我们的仓库把两个地址寄错了,而且快递显示已经交付,我们可能已经无法追回这本书,这个损失只能自己承担.我们每天要发出很多订单,有时候会出现各种失误,每当这时我们都会尽量弥补客户的损失,真心希望能得到你的谅解,如果你能删除这个负面反馈,我们会为你全额退款,并且书不用退回,作为我们的一点小小的补偿,请再次接受我们的道歉.

we checked the order and inventory,we do not have this book in the warehouse.I think this results from the fact that you have received a book that was supposed to be delivered to another client.He booked this book,which is a hardcover version,that day.And we confused with these two addresses,but the delivery record displayed that the orders have been delivered and paid,we may not be able to retrieve the book,we will bear the loss by ourselves.We deal with plenty of orders every day,it is possible for us to make mistakes,but we try very hard to make up for the loss of customers.We sincerely hope that you could understand us,if you could delete this negative feedback,we will provide you with a full refund,and you do not have to return the book,as a little compensation from us.Please again,accept our apologies.

英语翻译我们检查了订单和库存,仓库已经没有这本书了,我想出现这种情况的原因也许是你收到的是另外一个客户的书,当天他也订购英语翻译我们又重新核对了订单,我想只有一种可能,因为当天还卖出去了一本accept的书（另外一个账户的订单）,我们都是一英语翻译很抱歉出现这样的问题,仓库寄错了版本,但是paperback的书我们的库存现在暂时没有了,如果你同意,这本书不用中文翻译英语非常对不起，与另外一个客户的订单混淆了，所以你收到了错误的产品。关于尺寸太小：因为产品是不同工厂做的，每个工英语翻译包裹已经放行了,请注意查收你的包裹!我也没想到海关居然检查了这么久,以往我们的客户收到包裹的时间通常都不会超过1 英语翻译客户的意见我们等待了一个月才收到,坦白的说,出现这样的交期延迟并不是我们的责任,我们已经在很努力地督促生产,如果英语翻译我们的客服已经向仓库确认过,您的订单已经发货,但是他们却没有把运单号反馈给我们,这段时间是我们一年中最忙的,我想英语翻译我这里有个客户想退货,2013年12月6日的订单,我们7号发货,到现在已经一个多月了,正常情况下这本书已经寄到有英语翻译我们库存没有现成的样品,因为这种产品生产相对较少所以没有库存样品.所以现在如果有其他的客户下了订单,我们才能要求英语翻译对于这个订单真的很抱歉,我把您急需这本书告诉了仓库的工作人员,但是仓库方面理解错了我的意思,把本来要寄出的书已经英语翻译：我已经确定我们的库存,此订单没有问题英语翻译一直没有收到你的回复,是一直没有收到我的订单么,很抱歉是我错发了邮件 ,这次收货地址暂时变更为XX 但是我们公司