英语翻译贞观十五年,太宗谓侍臣曰：“守天下难易?”侍中魏征对曰：“甚难.”太宗曰：“任贤能,受谏诤,即可.何谓为难?”征

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/15 10:16:45

英语翻译
贞观十五年,太宗谓侍臣曰：“守天下难易?”侍中魏征对曰：“甚难.”太宗曰：“任贤能,受谏诤,即可.何谓为难?”征曰：“观自古帝王,在于忧危之间,则任贤受谏.及至安乐,心怀宽怠,言事者为令兢惧,日陵月替,以至危亡.圣人所以居安思危,正为此也.安而能惧,岂不为难?” 求翻译,

意指处在安乐的环境中,要想到可能有的危险.指要提高警惕,防止祸患.
再问：翻译这成语我找度娘不就好了。。。我要的是翻译这段文言典故谢谢了
再答：其实都有你可以找百度的。懒得打字。只是喜欢回答问题。。贞观十五年，唐太宗问魏征：“近来朝臣都不议论政事，这是为什么？”魏征回答说：“陛下虚心纳谏，本来应当有话说。然而古人说过：‘不被信任的人劝谏，会被认为是毁谤自己；已被信任而不劝谏，就叫做尸禄。’但是人的才能气度，各有不同：胆小怕事的人，心存忠直而不能进谏；被疏远的人，怕不信任而无法进谏；贪恋禄位的人，怕不利于自身而不敢进谏。所以大家沉默不言，应付着混日子。”太宗说：“这些现象确实像你所说。我常想，人臣要劝谏，动辄害怕有死亡之祸，这和赴鼎镬被烹杀、冒刀剑被斩杀又有什么两样？因此忠贞的臣子，并非不想竭尽忠诚，竭尽忠诚实在太难了。所以夏禹听了好的意见要拜谢，岂不就是因为这个缘故。我如今敞开胸怀，接受谏诤，你们无须因为害怕而不敢把想说的话说出口。”
再问：我真是不想吐槽了大哥，麻烦你看好原文行不？
再答：对不起真没看贞观十五年，唐太宗问群臣“守天下难还是容易呢？”。侍中魏征回答说“很难”。唐太宗说“（守天下）只要任命贤能的人才，接受别人的劝谏就可以了，怎么会说是难呢？”。魏征回答说“看自古以来的帝王，在忧患危难之时，就会任用贤能接受劝谏，而一旦到了环境安乐的时候，就必定会宽松懈怠，使说话（劝谏）的人战战兢兢，心怀恐惧，（这样）日月交替，直至灭亡。圣人之所以居安思危，这是因为这个原因。环境安逸而能做到心怀恐惧，怎么能不算难呢?"

英语翻译贞观十五年,太宗谓侍臣曰：“守天下难易?”侍中魏征对曰：“甚难.”太宗曰：“任贤能,受谏诤,即可.何谓为难?”征英语翻译贞观十五年,太宗问魏征曰：“比来朝臣都不论事,何也?”征对曰：“陛下虚心采纳,诚宜有言者.然古人云：‘未信而谏, 贞观五年,太宗谓房玄龄等曰.贞观八年,太宗谓侍臣曰. 英语翻译开头是贞观二年,太宗谓房玄龄等曰. 英语翻译就是开头是贞观五年,太宗谓房玄龄等曰. 英语翻译它日,宴群臣,帝曰：“贞观以前,从我定天下,间关草昧,玄龄功也.贞观之后,纳忠谏,正朕违,为国家长利,徵而已.虽贞观年间,唐太宗常与大臣们讨论创业于守成难易的问题.有一天,他问房玄龄,魏征等人；“创业与守成孰难?”房玄龄回答；“天下英语翻译贞观十八年,太宗谓侍臣曰：“夫人臣之对帝王,多承意顺旨,甘言取容.朕今欲闻己过,卿等皆可直言.”散骑常侍刘洎对曰英语翻译是这段!贞观十二年,太宗谓魏征曰：“比来所行得失政化,何如往前?”对曰：“若恩威所加,远夷朝贡,比于贞观之始, 英语翻译贞观十年,太宗谓侍臣曰：“帝王之业,草创与守成孰难?”尚书左仆射房玄龄对曰：“天地草昧,群雄竞起,攻破乃降,战胜英语翻译贞观十年,太宗谓侍臣曰：“帝王之业,草创与守成①孰难?”尚书左仆射(pu ye)②房玄龄对曰：“天地草昧③,群雄贞观二年,太宗谓房玄龄等曰.