作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Subject:povertyThe United Nations says the global recess

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 23:38:54
英语翻译
Subject:poverty
The United Nations says the global recession has pushed up to 90 million more
people into extreme poverty ...warning that a reduction in foreign aid could
cause more hunger and disease.
U.N.Secretary-General Ban Ki-moon says impoverished people have already
suffered most from the economic crisis and is urging rich countries not to
cut their assistance budgets.
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies ...
which links together 186 national aid groups,is warmomg of growing epidemics
of dengue fever,meningitis,and other diseases that poor countries will need
help to fight.
Subject:tiger
Tiger Woods overcame a course record-equalling performance by Hunter Mahan to
win the AT&T National today.
Woods fired a three-under-par 67 to finish at 13-under 267,one stroke better
than Mahan,whose sizzling final round 62 had lifted him to the top of the
leaderboard.
Woods snapped a tie with Mahan by rolling in a 20-foot birdie putt on the
par-five 16th before parring the final two holes at the pristine course
outside Washington,D.C.
Subject:moscow
U.s.President Barack Obama left for Moscow today promising a far-reaching
effort to "reset" U.S.-Russian relations that hit a post-Cold War low under
the Bush administration.
Obama is looking for progress on the outlines of a new nuclear arms pact and
improved cooperation in the Afghan war effort,but deep divisions remain over
U.S.missile defense,NATO expansion and the 2008 Russia-Georgia war.
麻烦各位了,不要翻译器的
关键词:贫困
联合国宣布全球经济衰退产生了9千多万极度贫困人口,并且警告说由于国外援助的减少还会带来更多的饥饿和疾病.
联合国秘书长潘基文说贫困地区人民已经因经济危机遭受太多苦难,敦促富裕国家不要减少他们的援助预算.
国际红十字会和红新月会...联合了186个国家援助组织,正在爆发的传染性疾病,例如登革热,脑膜炎等贫穷国家需要帮助治疗的疾病
关键词:老虎
今天,老虎.伍兹 赢得了AT&T国家杯的比赛并且平了 hunter mahan保持的记录.
在最后的第62轮比赛中,伍兹轰出了低于标准杆67杆3杆的成绩,最终以低于标准杆267杆13杆的总成绩结束整个比赛,领先mahan一杆的优势.这个成绩让他的名次上升到排行榜的第一位.
该赛事在华盛顿外进行,在最后两洞之前,也就是第十六洞时,伍兹和mahan的成绩还处在胶着状态,当时伍兹打出了一个20英尺的小鸟球,以标准杆5杆的成绩结束该洞.
主题词:莫斯科
美国总统巴拉克.奥巴马今天离开美国前往莫斯科承诺一个深远的努力重修美俄关系.两国关系在布什政府的后冷战时期达到了低点.
奥巴马力图在新的核武器条约大纲下寻求进步、在阿富汗战争问题上改进合作,但是在美国导弹防御、北岳扩张和2008年俄罗斯-格鲁吉亚战争等问题上仍存在较大分歧.