英语翻译盐酸松齐拉敏（Thonzylamine Hydrochloride）是一种乙二胺类抗过敏药物,该药品在美国等有上

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 21:03:01

英语翻译
盐酸松齐拉敏（Thonzylamine Hydrochloride）是一种乙二胺类抗过敏药物,该药品在美国等有上市,但是在我国尚未有该药物的相关研究.本文通过对盐酸松齐拉敏的化学合成以及工艺研究,为中试提供实验基础.以2-氨基嘧啶和对甲氧基氯苄为原料,经烃基化反应生成一取代的N-（4-甲氧基苄基）-2-氨基嘧啶,N-（4-甲氧基苄基）-2-氨基嘧啶再与二甲氨基氯乙烷在叔丁醇钾的碱性环境下生成松其拉敏碱,最后松其拉敏碱与盐酸成盐得到盐酸松其拉敏.
如果是网上在线翻译的请自重,

盐酸松齐拉敏（Thonzylamine Hydrochloride）是一种乙二胺类抗过敏药物,该药品在美国等有上市,但是在我国尚未有该药物的相关研究.
Thonzylamine Hydrochloride is an Ethylenediamine-type antihistamine medicine. This medicine is commercially available in counties such as the United States. But there has not been a relavant research in China yet.
本文通过对盐酸松齐拉敏的化学合成以及工艺研究,为中试提供实验基础.
This article provides experiment bases for pilotscale experiments through investigating the chemical synthesis process of Thonzylamine Hydrochloride.
以2-氨基嘧啶和对甲氧基氯苄为原料,经烃基化反应生成一取代的N-（4-甲氧基苄基）-2-氨基嘧啶
The alkylation between 2-Amino-pyrimidine and 1-Chloromethyl-4-methoxybenzene(或者alpha-Chloro-4-methoxytoluene ) produces a substitution product named N-(4-methoxy-benzyl)-2-Amino-pyrimidine,
N-（4-甲氧基苄基）-2-氨基嘧啶再与二甲氨基氯乙烷在叔丁醇钾的碱性环境下生成松其拉敏碱,which in turn reacts with 2-dimethylamino-chloroethane in the alkaline environment of potassium tert-butoxide generating thonzylamine alkali.
最后松其拉敏碱与盐酸成盐得到盐酸松其拉敏.
Finally, this alkali reacts with hydrochloric acid producing Thonzylamine Hydrochloride.

英语翻译盐酸松齐拉敏（Thonzylamine Hydrochloride）是一种乙二胺类抗过敏药物,该药品在美国等有上胃酸的主要成分是盐酸,胃酸过多会引起胃痛.下图是一种治疗胃病药物的标签,回答：（1）该药物的主要作用（2）这种药物在胃英语翻译要寄往美国,药品商品名波立维,海关要求在报关单上写明该药品为患者自用药,需长期服用.请问：该药品为患者自用药, 吃黄连素（盐酸小檗碱）药物过敏,那吃黄连会过敏吗? 英语翻译麻烦帮我翻译下这段文字：盐酸左西替利嗪（Levocetirizine Hydrochloride）是西替利嗪（C 英语翻译据粗略估计每年在美国大约有一千万只动物被用来做药物试验最常见的是老鼠兔子 ,豚鼠和猴子等也是实验对象这遭到了在一种固体上,滴加少量盐酸,有无色无味气泡产生,该气体能使澄清石灰水变浑浊,该固体是? 英语翻译这样可不可以?如果一定要区别开呢?那么盐酸青藤碱怎么翻译?直接在后面加个Hydrochloride?我知道这是2 优维先碘普罗胺药物过敏,医院有责任吗在美国的药品上的preferably with a meal是指饭前还是饭后,其中一瓶有指出是preferably af 取用粉末状药品用【】.若要将粉末状药品装入湿润的试管,可先用【】取出粉末状【】状的纸条上,然后用该槽将药物送入试管如果在肌肉注射某药品后，跟踪检查，首先发现该药品的应是心脏中的（　　）