作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译İch mochte diese auftrag schenlstens fertig krigen,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/13 15:07:17
英语翻译
İch mochte diese auftrag schenlstens fertig krigen,wen sein mus geht ihr etwas von preis uns ich gehe auch von mein Commission etwas runter 2,5 %
Den ich moechte eure maschinen verkaufen,für ein mit arbeit moech ich niht verzichten,
aus der asarbaydjan kommen immer mehr auftrarge,Fabrik ist in zwei monatte fertig,Kommen sie mir etwas entgegen mit der Preis
Rede bitte mit ihr scheff,melden sie sich bei mir schriftlich.
有些词的拼写不全,缺少(拼错)字母,形容词冠词词尾错误,名词首字母大小写不分,Sie sie不分,Siezen,duzen不分.这真的是德国人写的吗?
个人大意理解如下:
我想尽快结束这笔任务(委托).如果必须的话,将你们的价格降低,我也将我的佣金减少2,5%.我想讲你们的机器出售出去,我并不想放弃.
从asarbaydjan ( 应该是 阿塞拜疆 吧,拼错了)那里,一直有新的要求.工厂将在两个月后完成.您要在价格上(做出让步)
跟你的老板谈,然后再写信给我回复.
再问: 大恩不言谢啊,这两天这位土耳其客人一直在和我联系,我二外是德语,本来就不好,他又有错别字,天哪,今天又回信了,见扣扣截图。可否加您扣扣啊 790822732  愁死我了