英语翻译all charges against her aredropped pending theverificati
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 10:17:01
英语翻译
all charges against her aredropped pending theverification of her story.请问这句该怎么翻译,pending theverification of her story 中为什么要用ing,这个短语的成分是什么,
all charges against her aredropped pending theverification of her story.请问这句该怎么翻译,pending theverification of her story 中为什么要用ing,这个短语的成分是什么,
所有对她的指控被搁置正在等待背景的证实.pending是pend的过去分词 在这里pending是作为介词,意思是:直到, 在等待…期间.
例如:
None of the four people killed
was identified pending (the) notification of relatives.
四个被害者身份尚未确定,
正待亲人前来辨认.
其实可以这样理解,all charges pending the verification 先分析主要意思 然后可以把之后的成分加进去.还有,你打字时能不能把单词打清楚!希望对你有用.
例如:
None of the four people killed
was identified pending (the) notification of relatives.
四个被害者身份尚未确定,
正待亲人前来辨认.
其实可以这样理解,all charges pending the verification 先分析主要意思 然后可以把之后的成分加进去.还有,你打字时能不能把单词打清楚!希望对你有用.
英语翻译all charges against her aredropped pending theverificati
英语翻译provisions are liabilities recognizes by charges against
英语翻译All pending litigation shall in total not represent more
英语翻译2.The remittance charges or transfer charges and all oth
英语翻译All payment under discrepancy not permitted.Your charges
英语翻译ADDITIONAL CONDITIONS:1).ALL BANKING CHARGES OUTSIDE OPE
英语翻译all banking charges outside ethiopia are for account of
英语翻译Additional instructions:1.all banking charges outside of
英语翻译charge all banking charges outside vietnam including adv
英语翻译we suggest that you can include bank charges against let
+ALL BANKING CHARGES(INCLUDING REIMBURSEMENT CHARGES )OUTSID
She fought against all kinds of hardship in her