英语翻译charge all banking charges outside vietnam including adv
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 15:12:10
英语翻译
charge all banking charges outside vietnam
including advising ,negotiating ,reimbusing
commision n amendment
charges at ben's acc.adcising /
amendment charges to be collected
before release of l/c amendment
period for presentation :documents must be presented within 21 days after shipment date
confimnation instuctions without
instructions to the paying/ accepting/pls send documents in compliance with l/c
negotiating bank terms and conditions in 2 lots (the first lot by dhl and the second one by reistered airmail)to vietnam eximbank,no.7,lethi hong gam st.dist .1 hcmcity,vietnam
within 07 banking days after our receipt of documents strictly complied with l/c terms
and conditions,we shall reimburse you
according to your instructions in the currency of the credit.
usd50.00 discrepancy fee will be deducted from the proceed for each discrepant set of document presented under this l/c
advise through bank icbk chbjzip
industrial and commercial bank of hanzhou china
这是信用证的一部分,麻烦高手给翻译下吧,
charge all banking charges outside vietnam
including advising ,negotiating ,reimbusing
commision n amendment
charges at ben's acc.adcising /
amendment charges to be collected
before release of l/c amendment
period for presentation :documents must be presented within 21 days after shipment date
confimnation instuctions without
instructions to the paying/ accepting/pls send documents in compliance with l/c
negotiating bank terms and conditions in 2 lots (the first lot by dhl and the second one by reistered airmail)to vietnam eximbank,no.7,lethi hong gam st.dist .1 hcmcity,vietnam
within 07 banking days after our receipt of documents strictly complied with l/c terms
and conditions,we shall reimburse you
according to your instructions in the currency of the credit.
usd50.00 discrepancy fee will be deducted from the proceed for each discrepant set of document presented under this l/c
advise through bank icbk chbjzip
industrial and commercial bank of hanzhou china
这是信用证的一部分,麻烦高手给翻译下吧,
支付越南境外的所有银行费用
包括通知行,议付行,偿付行
佣金和修改费受益人承担
修改费在信用证修改通知书放行前由开证申请人承担
交单期限:文件必须在船开后21天内交单
头晕了,就帮你翻一段吧.
楼上的是用GOOGLE翻的吧.怎么牛头不对马嘴的
包括通知行,议付行,偿付行
佣金和修改费受益人承担
修改费在信用证修改通知书放行前由开证申请人承担
交单期限:文件必须在船开后21天内交单
头晕了,就帮你翻一段吧.
楼上的是用GOOGLE翻的吧.怎么牛头不对马嘴的
英语翻译charge all banking charges outside vietnam including adv
+ALL BANKING CHARGES(INCLUDING REIMBURSEMENT CHARGES )OUTSID
英语翻译ADDITIONAL CONDITIONS:1).ALL BANKING CHARGES OUTSIDE OPE
英语翻译all banking charges outside ethiopia are for account of
英语翻译Additional instructions:1.all banking charges outside of
All banking charges outside the issuing bank are for account
all banking charges outside the issuing bank are for benefic
ALL BANKING CHARGES OUTSIDE ISSUING BANK ARE FOR A/C OF BENE
英语翻译- All banking charges are for 1st beneficiary's or opene
信用证 71ball bank charges outside thailand including cable cha
求翻译下后面的信用证71B Charges ALL BANKING CHARGES OTHER THAN THE ISS
payment:100% letter of credit.all bank charges outside Bangl