提单收货人栏内不列明来人或指示,无须背书即可转让,承运人凭单放贷,此种提单是( )

提单收货人栏内不列明来人或指示,无须背书即可转让,承运人凭单放贷,此种提单是( ) 经背书才能转让的提单 提单背书转让应由谁首先背书 英语翻译帮我翻译下面几句话提单（Bill of Lading,B/L）是由船长或承运人或承运人的代理人签发,证明收到特定 提单背书的作用, 如果收货人是"to order of xxx" 或者 "to order",这样的提单能电放么? 无船承运人提单和班轮运输提单的作用,急, 英语翻译收货人只拿了1份正本提单去提货,但是正常下是应该提供3份正本提单的.英文怎么说? 关于指示提单中的“to order of 凭提单付款(cash against bill of lading) 与凭单付款 (cash against shipp 麻烦大家帮我翻译翻译,我们提单寄去国外,背书章与shipper抬头不符,确认后发现是提单上的shipper错了 提单上写的是ocean or combined transport Bill of Lading,也就是海运或联运提单,