英语翻译帮我翻译下面几句话提单（Bill of Lading,B/L）是由船长或承运人或承运人的代理人签发,证明收到特定

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/23 13:03:43

英语翻译
帮我翻译下面几句话
提单（Bill of Lading,B/L）是由船长或承运人或承运人的代理人签发,证明收到特定货物,允许将货物运至特定目的地并交付于收货人的凭证.
L/C 信用证（Letter of Credit,L/C）,是指开证银行应申请人的要求并按其指示向第三方开立的载有一定金额的,在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书面保证文件.信用证是国际贸易中最主要、最常用的支付方式.

Bill of lading is signed by the captain or the carrier or agent of carrier,and is a proof to show the receiving of designated goods and allow the goods to be delivered to a specific destination.
L / C Letter of Credit,is a written guarantee document with a certain amount to pledge payment by prescriptive bills in limited time,which is drawn up by the issuing bank according to the requirement of applicant.L/C is the most principal and common method of payment in international trade.

英语翻译帮我翻译下面几句话提单（Bill of Lading,B/L）是由船长或承运人或承运人的代理人签发,证明收到特定提单收货人栏内不列明来人或指示,无须背书即可转让,承运人凭单放贷,此种提单是( ) 提单上写的是ocean or combined transport Bill of Lading,也就是海运或联运提单, container bill of lading集装箱提单里的lading是什么 B/L到底是bill of lading 还是 bill of loading?我怎么都看到过? master bill of lading等于的是B/L海单 house bill of lading等于的是FCR对吗提单是B/L bill of lading,为什么有的人说是bill of loading 呢,也有这种说法,还是拼写错 b/l的全称有人写bill of landing ,bill of loading,bill of lading,哪个是 "House Bill of Lading" and a "Master Bill of Lading"分别是由谁出的? 无船承运人提单和班轮运输提单的作用,急, EXPRESS BILL OF LADING是什么形式的提单? 提单和提货单是一样的吗?提单的英文为Bill of Lading；那提货单的英文是什么啊?