作业帮 > 英语 > 作业

翻译以下短文

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 01:52:46
各位先生,各位女士下午好.我是...我要介绍有关香港的情况.介绍如下. 香港位于我国南部,它与深圳相临,由236个岛屿组成.香港已于1997年7月1日回归中国,它是世界重要的贸易中心和金融中心. 在汗朝以前就有中国人在香港居住,到2005年底人口达到694万 除这些以外它还有很多的旅游景点,例如海洋公园,太空馆,黄大仙祠等等.2006年是中国恢复对香港行使主权的第10年.今天的香港是美丽的也是繁华的.你们有一双锐利的眼睛,来香港旅游是对的,欢迎来到香港,祝你们旅游愉快!谢谢
解题思路: 翻译
解题过程:
Ladies and Gentlemen, good afternoon,Let me introduce Hong Kongto you. Hong Kong returned to China, on July 1, 1997 It is important World Trade Center and the financial centre.It is located in the south of the country,next to Shenzhen, and it is made up of 236 islands. Chinese people had lived in Hong Kong before Han Dynasty.
The population of Hong Kong had reached 6.94 million by the end of 2005.And there are many tourist attractions, such as Ocean Park, the Space Museum , Wong Tai Sin Temple, and so on .2006, is the 10th year of China's resumption of the exercise of sovereignty over Hong Kong . Hong Kong today is a beautiful and developed city. you have a pair of sharp eyes to Hong Kong for Tourism . Welcome to Hong Kong, I wish you a happy trip! Thank you
最终答案:略