请哪个高手帮我翻译下以下的短文!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:数学作业 时间:2024/05/16 16:31:13
请哪个高手帮我翻译下以下的短文!
BY order AND FIR ACCOUNT OF IMPORTANDOVES ELECTRONICOS SOA.147 ARENIDA.SAN.JOSE.PANAMA.REP OF PANAMA WE HERE BY ISSUESN IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NO 1234 FOR USD110.000,00 (SAY US DOLLARS ONE HUNDRED TEN THOUSAND ONLY ) TO EXPIRE ON JUNE 17,1994 IN HONGKANG ARAILABLE WITH FREELY NEGOTIABLE AGAINST BENETICIARYS DRAFTS AT SIGHT DRAWN ON US AND THE DOCUMENTS DETAILED HERE IN
BY order AND FIR ACCOUNT OF IMPORTANDOVES ELECTRONICOS SOA.147 ARENIDA.SAN.JOSE.PANAMA.REP OF PANAMA WE HERE BY ISSUESN IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NO 1234 FOR USD110.000,00 (SAY US DOLLARS ONE HUNDRED TEN THOUSAND ONLY ) TO EXPIRE ON JUNE 17,1994 IN HONGKANG ARAILABLE WITH FREELY NEGOTIABLE AGAINST BENETICIARYS DRAFTS AT SIGHT DRAWN ON US AND THE DOCUMENTS DETAILED HERE IN
巴拿马一家公司开的不可撤销即期信用证,信用证号1234,金额110000美元,有效期至1994年6月17日.
第一行似乎包括了开证人的名称.整个句子是对开出的信用证的一个描述,详细信息还要看信用证.
第一行似乎包括了开证人的名称.整个句子是对开出的信用证的一个描述,详细信息还要看信用证.