英语翻译比如我对某人提出什么请求对方只是口头上敷衍答应我“ok,可以”但是过后就像没事发生过一样.这个“只是口头上敷衍答

英语翻译比如我对某人提出什么请求对方只是口头上敷衍答应我“ok,可以”但是过后就像没事发生过一样.这个“只是口头上敷衍答 英语翻译别敷衍我就OK了 英语翻译不是英译中,而是中译英.文段如下：我仅仅是用心对待你们,为什么你们却只是敷衍我?我不懂,我是不是做错了什么,或者 英语翻译我不是敷衍你,只是把你放在心上,那并不是一言两语能说清楚的!我最关心谁?是你!我为谁付出最多?是你!什么对我重要 英语翻译我自己深有感触，看莎士比亚的原版戏剧剧本的时候，明显感觉到有的译文实在是只是在敷衍读者，对翻译工作没有耐心。英文 英语翻译“我已经想清楚了,既然你不喜欢我,只是一再地敷衍我,我又何苦仍然紧抓不放呢” 去找工作的时候,老板说"只要你有上进心 责任心就可以"这句话什么意思啊?只是敷衍吗? 英语翻译敷衍 什么叫硕鼠硕鼠?我说的是大家口头上说的?不是什么诗经上说的 英语翻译本人急求“好聚好散只是一种敷衍”的英文翻译,请翻译准确一点, 关于古文阅读有些古文难以理解 比如道德经 我对古文没有很多了解 只是高中初中学过一些而已 现在我对顾问有了些兴趣,但是像 英语翻译不要有语病,不要拿中国式英语敷衍我