作业帮车辆工程
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/23 11:13:17
车辆工程
vehicle engineering
理由：谈到“工程”,有两个词可供选择,即engeneering和project,engeneering指the activity of applying scientific knowledge to the building and control of machines,roads,bridges,electrical equipment,etc;而project指a planned piece of work that is designed to find information about sth,to produce sth new,or to improve it.我个人觉得这里的“工程 ”指的是前者,所以译为vehicle engineering.
English Digest
理由：参考《读者文摘》的译法Reader's Digest
理由：谈到“工程”,有两个词可供选择,即engeneering和project,engeneering指the activity of applying scientific knowledge to the building and control of machines,roads,bridges,electrical equipment,etc;而project指a planned piece of work that is designed to find information about sth,to produce sth new,or to improve it.我个人觉得这里的“工程 ”指的是前者,所以译为vehicle engineering.
English Digest
理由：参考《读者文摘》的译法Reader's Digest
“车辆工程”英语怎么说
车辆工程动车组方向啥意思
工程车辆在作业中严禁什么?
翻译：车辆工程1班翻译成英文该怎么说?
物理数学不好,可以学车辆工程么?求解,望好心人解答
经济数学概率论与数理统计在车辆工程方面有什么应用
经济数学概率论与数理统计在车辆工程方面有什么应用?
工程
有甲,乙两种车辆参加来宾市“桂中水城”建设工程挖渠运土,已知5辆甲种车和4辆乙种车一次可运土共140立方米,3‘辆甲种车
英语翻译柴油机构造与原理、机车总体及走行部、机车电力传动、车辆工程、高等数学、力学、机械原理、机械设计、机械制造技术、电
北京哪里需要或销售胶管.高压胶管.油管.耐油胶管.洗车管.风炮管.工程机械和工程车辆胶管.市场在哪里呢?
英语翻译我是学车辆工程的,我喜欢远足,玩篮球,羽毛球,乒乓球,阅读.我的志愿是将来做一个工程师.请帮我翻译一下