作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Tujia maotai-flavor cake,which is honoured as Chinese-st

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 08:38:37
英语翻译
Tujia maotai-flavor cake,which is honoured as Chinese-style pizza,spread by the city Enshi ,Hubei province,China,famous for its unique ,delicious,crisp and tasty flavor.,我想这么翻译的,
土家酱香饼,由中国湖北省恩施市传来,以其独特,脆,的风味闻名,被誉为中国式披萨.
如果有好的翻译,可以人你发挥修改!
Soy-flavored Tujia Pie,originally made in Enshi city of Hubei province,is well recognized as Chinese-style pizza for its distinvtive flavor and crispy taste.
估计你是打广告 所以大概可以这样说
再问: 嗯,soy flavored tujia pie,是什么
再答: 你的翻译是形容酒的香型的,soy(sauce)-flavored 酱油香的
再问: 不是酒香哦。是酱香哦,你会翻译吗
再答: hehe我晕 我的翻译没有问题,就是酱香的意思啊 是你自己翻译成酒香了==